Examples of using Constrain in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
environmental factors that constrain the planning, design,
We then want to discover how to limit, constrain, and prevent those situational
beyond the ethical boundaries that constrain typical businesses.
за межами етичних кордонів, які обмежують типовий бізнес.During meeting were discussed the regulatory base existing barriers which constrain the green economy modernization.
Під час заходу проводилося обговорення перешкод існуючої нормативно-правової бази, які стримують зелену модернізацію економіки.The imperative becomes discovering how to limit, constrain, and prevent the situational
Тому дуже важливо зрозуміти, як можна обмежувати, стримувати і запобігати ситуативнимlaws and mechanisms that constrain the executive.
The report is the 16th in a series of annual reports that focus on investigating the regulations that enhance business activity and those that constrain it.
Даний звіт є 11-м в серії щорічних доповідей що досліджує правила, які підвищують ділову активність і тих, які обмежують його.technology will constrain the experiments they are able to perform.
технології будуть стримувати ті експерименти, які вони здатні провести.makes fair solution toward the victims and constrain the future abuses.
Unfortunately the European authorities are hampered by the budgetary rules that constrain the EU and its member states.
На жаль, європейській владі перешкоджає бюджетні правила, які обмежують ЄС та його держави- члени.their claims will constrain their ability to become left-wing Regionnaires.
їхні претензії будуть стримувати їх схильність стати лівим регіоналами.Doing Business 2014 is the 11th in a series of annual reports investigating the regulations that enhance business activity and those that constrain it.
Рейтинг Doing Business 2011 є восьмим в серії щорічних доповідей про дослідження регуляторних правил, які підвищують ділову активність, і тих, які обмежують її.Because that is the main independent center of power that can constrain governments, especially governments in liberal systems.
Тому що це головний незалежний центр влади, який може стримувати уряди, особливо уряди в ліберальних системах.Doing Business 2011 is the eighth in a series of annual reports benchmarking the regulations that enhance business activity and those that constrain it.
Рейтинг Doing Business 2011 є восьмим в серії щорічних доповідей про дослідження регуляторних правил, які підвищують ділову активність, і тих, які обмежують її.Providing high scores national education system does not reassure us and constrain the depth of reform.
Надання високої оцінки національній системі освіти не має заспокоювати нас і стримувати глибинне її реформування.which make power broadly distributed in society and constrain its arbitrary exercise.
забезпечують широкий розподіл політичної влади в суспільстві й обмежують її довільне здійснення.you will constrain the flow of celestial energies.
ви будете стримувати потік небесної енергії.Iran are the three countries that can constrain Washington's unilateral action.
Іран- ось три держави, які здатні стримувати односторонні дії Вашингтона.A huge fountain would constrain a small backyard garden, but would complement a sprawling public courtyard.
Великий фонтан обмежив би маленький сад заднього двору, але служитиме доповненням суспільному внутрішньому двору, що розтягується.Some people believe that these shades hide space, constrain and suppress. In reality….
Деякі люди вважають, що подібні відтінки крадуть простір, сковують і пригнічують. В дійсності….
