BIT TOO in Vietnamese translation

• hơi quá
• một chút quá
• hơi

Examples of using Bit too in English and their translations into Vietnamese

But on the way here, I saw them clicking their heels a bit too much. I don't know about Smolensk,
Nhưng trên đường tới đây, tôi chúng giậm chân hơi nhiều Tôi không biết Smolensk

it's accurate and comfortable to use with the little exception of being a bit too stiff when pressing for mouse clicks.
thoải mái khi sử dụng với một ngoại lệ là hơi cứng khi nhấn chuột.

it might seem a bit too wild for everyone who is looking at it.).
nó có vẻ hơi hoang dã đối với tất cả những ai đang nhìn nó.).

The force was a bit too much, I could feel several of his bones breaking.
Lực lượng có chút hơi nhiều, tôi có thể cảm thấy vài xương của hắn gãy.

If Geek Uninstaller is a bit too simple for you, Revo Uninstaller is a great alternative.
Nếu Geek Uninstaller là một tẹo quá đơn giản đối với bạn, Revo Uninstaller là một chọn lọc xuất sắc.

However, there are certainly users who'd find a 5-inch handset a bit too small, and a 6-inch one way too large.
Tuy nhiên, với nhiều người họ cho rằng một chiếc điện thoại 5 inch là có chút hơi nhỏ, trong khi 6 inch thì lại có chút quá lớn.

perhaps it was a bit too close, as Jules Gounon's 911 ramped right onto the roof of his 911.
Cup France ngày nay, có lẽ nó hơi too gần, khi chiếc 911 của Jules Gounon lao….

when proper nutrition and exercising are taking a bit too long to bear results.
tập thể dục đang dùng một chút quá nhiều thời gian để chịu kết quả.

However, there are certainly users who would find a 5-inch handset a bit too small, and a 6-inch one way too large.
Tuy nhiên, với nhiều người họ cho rằng một chiếc điện thoại 5 inch là có chút hơi nhỏ, trong khi 6 inch thì lại có chút quá lớn.

This is useful in this case because searching for food blogger would probably be a bit too broad and we'd have to dig through a lot of websites that may not be relevant to the topic of cupcakes.
Điều này hữu ích trong trường hợp này bởi vì việc tìm kiếm blogger thực phẩm có lẽ sẽ hơi quá rộng và chúng ta phải đào sâu thông qua rất nhiều trang web có thể không liên quan đến chủ đề bánh cupcake.

Where the G4 was maybe a bit too plastic(though you could buy a nice leather back for more$$$), the V10 comes in a more rugged, rubberized backplate along
Trường hợp G4 đã có thể là một chút quá nhựa( mặc dù bạn có thể mua một da đẹp trở lại để biết thêm$$$),

This is useful in this case because searching for food blogger would probably be a bit too broad and we'd have to dig through a lot of websites that may not be relevant to the topic of cupcakes.
Điều đó cũng hữu dụng trong trường hợp này bởi vì tìm kiếm" blogger ẩm thực" có thể hơi quá rộng và chúng ta phải tìm hiểu rất nhiều trang web mà không hề liên quan tới chủ đề cupcake.

This is useful in this case because searching for food blogger would probably be a bit too broad and we would have to dig through a lot of websites that may not be relevant to the topic of cupcakes.
Điều đó cũng hữu dụng trong trường hợp này bởi vì tìm kiếm" blogger ẩm thực" có thể hơi quá rộng và chúng ta phải tìm hiểu rất nhiều trang web mà không hề liên quan tới chủ đề cupcake.

If the boat ride sounds a bit too nerve-wracking and you want to observe the Naruto Whirlpool phenomena from solid ground,
Nếu việc đi thuyền nghe có vẻ hơi căng thẳng và bạn muốn quan

Interestingly enough, although the size may appear a bit too much to you, Windows can significantly downsize the images
Điều thú vị đủ, mặc dù kích thước có thể xuất hiện một chút quá nhiều cho bạn, Vista đáng kể có

which we find to be a bit too big for comfortable desktop use, especially if we're talking
thực sự hơi quá lớn để sử dụng cho máy tính để bàn thoải mái,

At first sight, the designs from this brand seem a bit too simple and even boring,
Thoạt nhìn, các thiết kế đến từ thương hiệu này có vẻ hơi đơn giản

The only downsides are that some people find it a bit too sweet, and it's a bit more expensive than your average protein powder(although it offers more than average,
Những nhược điểm duy nhất là một số người thấy nó một chút quá ngọt ngào, và nó đắt hơn một chút so với bột protein trung bình của bạn( mặc dù nó cung cấp

I got a bit too much of the aerodynamic engine's parts since I had obliterated every bad monsters who were coming for the tunas around the vicinity of the ocean area.
Tôi được hơi quá nhiều bộ phận động cơ khí động học vì tôi xóa sổ từng quái vật xấu đến tấn công cá ngừ quanh vùng lân cận của vùng đại dương.

while they sometimes felt a bit too biased towards the low end for more delicate genres, they sounded fine with rock/ metal,
đôi khi họ cảm thấy hơi thiên vị về mức thấp cho những thể loại tinh tế hơn,