CERTAIN DOCUMENTS in Vietnamese translation

• một số tài liệu
• một số tài liệu nhất định

Examples of using Certain documents in English and their translations into Vietnamese

someone who isn't their parent or legal guardian, you may be required to provide certain documents at the border.
bạn có thể được yêu cầu cung cấp một số tài liệu nhất định tại biên giới.

For example, if certain documents are associated with a specific project, you may want
Ví dụ, nếu tài liệu nhất định được liên kết với một dự án cụ thể,

accepts official documents and can help to insure that certain documents are filed in order to keep the company in good standing.
có thể giúp đảm bảo rằng các tài liệu nhất định được nộp để giữ cho công ty ở trạng thái tốt.

In the letter, his office provided notice to Mr Trump's foundation that within 15 days it must provide certain documents required to be filed by organisations that solicit contributions, including audited financial statements
Trong công văn, Văn phòng Tổng chưởng lý yêu cầu quỹ của ông Trump trong vòng 12 ngày phải cung cấp một số tài liệu cần thiết về các hoạt động gây quỹ,

The HACCP regulation requires that all plants maintain certain documents, including its hazard analysis and written HACCP plan, and records documenting the monitoring of critical control points, critical limits, verification activities,
Quy định HACCP yêu cầu tất cả các nhà máy duy trì một số tài liệu nhất định, bao gồm hồ sơ tài liệu về phân tích nguy cơ,

In Australia, Part 2E of the Corporations Act 2001 requires that publicly traded companies file certain documents relating to their annual general meeting with the Australian Securities and Investments Commission, while there is no similar requirement for privately held companies.
Trong Úc, Phần 2E Tổng công ty Luật 2001 yêu cầu các công ty giao dịch công khai tập tin một số tài liệu liên quan của họ cuộc họp chung hàng năm vớiÚc Chứng khoán Đầu tư và Ủy ban, trong khi không có yêu cầu tương tự cho các công ty tư nhân.

rules must execute and deliver to the appropriate authority certain documents(medical certificate of the established sample, 2 photos 3 x 4,
nộp cho cơ quan thích hợp một số tài liệu( giấy chứng nhận y tế của mẫu đã thiết lập,

However, when international publication occurs, certain documents in the international application file are made available on PATENTSCOPE together with the published international application, for example, the written opinion of the ISA and any informal comments on the written opinion.
Tuy nhiên, khi công bố quốc tế xảy ra, một số tài liệu trong hồ sơ đơn xin quốc tế được cung cấp trên PatentSCOPE cùng với đơn xin quốc tế được công bố, ví dụ, ý kiến bằng văn bản của ISA và bất kỳ ý kiến không chính thức nào về ý kiến bằng văn bản.

Stamp duty is chargeable on certain documents(relating to stock& shares and immovable property)
Thuế tem( Stampt Duty) là thuế đánh trên các giấy tờ, tài liệu nhất định( liên quan đến chứng khoán

In such case, ROLLCOIN may request the User to provide certain documents such as identification documents, copy of the User's Payment Card and Invoice or/and any
Trong trường hợp này, TRUSTDEX. IO có thể yêu cầu Người dùng cung cấp các tài liệu nhất định, bao gồm các tài liệu nhận dạng,

The National Seal Used to Authenticate Certain Documents Issued by The U.S. Federal Government.
Con dấu lớn của Hoa Kỳ được sử dụng để xác thực một số tài liệu do chính phủ liên bang Hoa Kỳ ban hành.

It however also appears to be called the“Master Services Agreement” in certain documents.
Đây cũng được gọi là“ máy chủ cùng tồn tại” trong một số tài liệu.

Kizzu has the right to refuse certain documents that you submit without complying with the reason.
KIZZU có quyền từ chối một số tài liệu bạn gửi mà không bắt buộc phản hồi lý do.

Embassies of Ireland abroad can legalise certain documents so that they are acceptable for use in Ireland.
Đại sứ quán Ireland ở nước ngoài có thể hợp pháp hoá một số tài liệu được tạo ra ở nước ngoài để họ có thể chấp nhận để sử dụng ở Ireland.

A stamp act is any legislation that requires a tax to be paid on the transfer of certain documents.
Đạo luật tem là đạo luật quy định phải có thuế phải nộp về việc chuyển các tài liệu nhất định.

for a Germany VISA, there are certain documents you have to complete before making an appointment.
có một số tài liệu bạn phải hoàn thành trước khi lấy hẹn.

With the iOS version, you can even save certain documents- e.g. movies- from Safari right to your Dropbox.
Với phiên bản dành cho iOS, bạn thậm chsi còn lưu được một vài dữ liệu- ví như phim- từ Safari ngay trên Dropbox.

may refer to anything that can be tagged as being associated with certain documents.
có thể được gắn thẻ như gắn liền với tài liệu nào đó.”.

A federal authorization may extend the authority to the authenticity of certain documents and to act as a notary in foreign countries.
Một sự ủy quyền ở cấp liên bang có thể nới rộng quyền hạn trong việc chứng thực các tài liệu nhất định, và hành động như một công chứng viên ở nước ngoài.

There were certain documents that didn't even list the members, so the Journal searched
Một vài tài liệu thậm chí còn không liệt kê các thành viên,