CERTAIN DOCUMENTS in Slovak translation

• určité dokumenty
• niektoré dokumenty
• niektoré doklady
• určitých dokumentov
• niektorým dokumentom
• určitým dokumentom
• niektorých dokumentov
• určitých dokumentoch
• niektoré písomnosti

Examples of using Certain documents in English and their translations into Slovak

If you edit certain documents doc sync keep in mind that these files were modified files
V prípade zmeny niektorých dokumentov, doc Aj synchronizovať súbory, majte na pamäti, že tieto súbory boli zmenené

Using your scanner to reproduce certain documents, and the printing and use of such.
Použitie tohto produktu na skenovanie, tlač alebo iné reprodukovanie určitých dokumentov a použitie takýchto.

the General Court to limit access to certain documents.
Všeobecného súdu obmedziť prístup k určitým dokumentom.

Witnesses who may generally be required to give evidence are nevertheless entitled to withhold certain documents from inspection and refuse to answer certain questions on the grounds of privilege.
Svedkovia, od ktorých sa zvyčajne môže vyžadovať poskytnutie výpovede, sú napriek tomu oprávnení neposkytnúť niektoré dokumenty na kontrolu a odmietnuť odpovedať na niektoré otázky z dôvodu výsady.

Beneficiaries applying for grants of up to EUR 25,000 are already exempt from submitting certain documents.
Príjemcovia, ktorí sa uchádzajú o granty do výšky 25 000 EUR sú už teraz oslobodení od poskytovania niektorých dokumentov.

print or otherwise reproduce certain documents, and.
tlač alebo iné reprodukovanie určitých dokumentov a použitie takých obrázkov.

With it, you can analyze the state of the system in relation to certain documents, to eliminate the damage caused by the virus.
Vďaka nej môžete analyzovať stav systému vo vzťahu k určitým dokumentom a odstrániť škodu spôsobenú vírusom.

otherwise reproduce certain documents, and.
tlač alebo iné reprodukovanie určitých dokumentov a použitie takýchto.

In that case, with a view to applying the highest confidentiality standards, the SRB provided the audit team with partial access to certain documents under strict conditions. 1.
V takom prípade SRB v záujme použitia noriem najvyššej dôvernosti poskytla audítorskému tímu čiastočný prístup k určitým dokumentom za prísnych podmienok. 1.

refusing to translate certain documents.
zamietnutím prekladu určitých dokumentov.

The COI provided us with a standard e-mail requiring certain documents to be stored in IMAS.
Odbor pre centralizované kontroly na mieste nám zaslal bežný e-mail, v ktorom požadoval uloženie určitých dokumentov v systéme IMAS.

In any case, there are certain documents that are typically asked to be provided.
V oboch prípadoch sa však vyžadujú určité doklady, ktoré je potrebné predložiť.

you must provide certain documents to verify your identity
je nutné poskytnúť určité doklady na overenie vašej totožnosti

On the same date, by way of measures of organisation of procedure, the General Court invited the applicant to produce certain documents.
V ten istý deň v rámci opatrenia na zabezpečenie priebehu konania Všeobecný súd vyzval žalobkyňu na predloženie určitých dokumentov.

The effective protection of workers, however, may require that certain documents, particularly as regards health
Efektívna ochrana pracovníkov si však môže vyžadovať, aby sa určité dokumenty, najmä pokiaľ ide o zdravie

If you want to share look certain documents or files containing sensitive information,
Ak chcete zdieľať vyzerať niektoré dokumenty alebo súbory, ktoré obsahujú citlivé informácie,

With regard to the obligation to keep certain documents in the language of the host Member State,
Pokiaľ ide o povinnosť viesť niektoré dokumenty v jazyku hostiteľského členského štátu,

you want to share certain documents with your spouse but not with your kids,
chcete zdieľať určité dokumenty so svojím partnerom, ale nie so svojimi deťmi,

By letters of 16 December 2008 the Tribunal asked the parties whether they wished certain documents in the case-file which they considered to be secret
Listom zo 16. decembra 2008 Súd pre verejnú službu požiadal účastníkov konania o informáciu, či si želajú, aby niektoré písomnosti zo spisu, ktoré považujú za tajné

However, where the files are inspected pursuant to paragraphs 2 or 3, certain documents in the file may be withheld from inspection in accordance with the provisions of the Implementing Regulation.
Ak sa však do spisov nahliada na základe odsekov 2 alebo 3, určité dokumenty v spise môžu byť z nahliadnutia vyňaté v súlade s ustanoveniami vykonávacieho nariadenia.