ENFORCEABILITY in Vietnamese translation

• khả năng thực thi
• thực thi
• enforceability
• tính khả thi
• đến hiệu lực
• khả năng thi hành

Examples of using Enforceability in English and their translations into Vietnamese

legality, and enforceability of the remaining provisions shall in no way be affected or impaired thereby.
hợp pháp và khả năng thi hành của các điều khoản còn lại sẽ không bị ảnh hưởng hoặc bị ảnh hưởng.

be denied legal effect, validity, or enforceability solely because that contract contains a smart contract term.".
tính hợp lệ, hoặc khả năng thực thi chỉ vì hợp đồng đó có một điều khoản hợp đồng thông minh.”.

legality and enforceability of the remaining provisions will not in any way be affected or impaired.
hợp pháp và khả năng thực thi của các điều khoản còn lại sẽ không bị ảnh hưởng hoặc vô hiệu.

Depending on the strength and enforceability of TPP's provisions calling for signatories to respect trade-union independence and other basic rights, the agreement could bolster those struggling for freedom.
Tùy thuộc vào sức mạng và tính thực thi của TPP khi kêu gọi các quốc gia thành viên tôn trọng công đoàn độc lập và các quyền cơ bản khác, hiệp định này có thể sẽ thúc đẩy tự do.

The invalidity of any term, condition or provision of the Terms of Use Agreement shall not affect the enforceability of those portions of the Terms of Use Agreement deemed enforceable by applicable courts of law.
Hết hiệu lực của bất kỳ điều khoản, điều kiện nào của thỏa thuận sử dụng sẽ không ảnh hưởng đến tính khả thi của những phần trong thỏa thuận sử dụng mà toà án có thể áp dụng có thể thi hành được.

They argued that the provisions of the TPP“will touch every American family” and that“the enforceability and permanence of such binding rules… necessitate maximal transparency.”.
Họ lập luận rằng các điều khoản của TPP“ sẽ đụng chạm tới mọi gia đình Mỹ” và rằng“ tính lâu dài và bắt buộc của những thỏa thuận có tính ràng buộc đó… đòi hỏi sự minh bạch tối đa”.

as well as enter ownership details and perhaps even custom messages, tackling fake goods trade and increasing enforceability of property rights.
thông điệp tùy chỉnh, giải quyết thương mại hàng giả và tăng khả năng thực thi của quyền sở hữu.

is determined to be invalid or unenforceable, such invalidity or unenforceability shall not in any way affect the validity or enforceability of the remaining provisions.
không thực thi này sẽ không cách nào ảnh hưởng đến hiệu lực hoặc thực thi các quy định còn lại.

unenforceable that portion shall be deemed severable from these Terms of Use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
sẽ không ảnh hưởng đến tính hiệu lực và khả năng thực thi của bất kỳ điều khoản còn lại nào.

is deemed severable from these Terms of Service and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
sẽ không ảnh hưởng đến tính hợp lệ và khả năng thực thi của bất kỳ Quy định.

non-electronic request to us at PO Box 19040, San Diego, California, 92159 U.S.A. Withdrawal will not affect the legal validity and enforceability of prior Electronic Records.
92159 U. S. A. Việc rút lại sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực pháp lý và tính thực thi của Bản ghi điện tử trước đó.

then that provision shall be deemed severable from these terms and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
sẽ không ảnh hưởng đến giá trị và khả năng thi hành của bất kỳ các quy định còn lại nào.

that portion will be deemed severable from these Terms and will not affect the validity and enforceability of the remainder of these Terms.
sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực và khả năng thực thi của phần còn lại của các Điều khoản này.

be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực và khả năng thực thi của các điều khoản còn lại.

Innovations in International Arbitration, available at WEB Other top characteristics included enforceability of awards(65 percent); avoiding specific legal systems/national courts(64 percent); and flexibility(38percent).
có sẵn tại WEB đặc điểm hàng đầu khác bao gồm khả năng thực thi của giải thưởng( 65 phần trăm); tránh hệ thống pháp luật/ tòa án quốc gia cụ thể( 64 phần trăm); và linh hoạt( 38phần trăm).

(ii) it imposes on the signatory State the recognition and enforceability of arbitral awards rendered in another signatory State, in accordance with the rules of procedure of the territory in which the judgement is invoked
( ii) nó áp đặt trên quốc gia ký kết công nhận và thi hành của quyết định trọng tài kết xuất trong một quốc gia ký kết,

part of the provision is deemed severable from these Terms of Use and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
không ảnh hưởng đến hiệu lực và khả năng thực thi của bất kỳ điều khoản nào còn lại quy định.

void or for any reason unenforceable by a court of competent jurisdiction, then that provision shall be deemed severable from these Terms and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
quy định đó sẽ bị loại khỏi các Điều khoản này. Việc này sẽ không ảnh hưởng đến tính hiệu lực và khả năng thực thi của các điều khoản còn lại.

It's all about enforceability.
Tất cả là về hiệu suất.

And will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
Việc này sẽ không ảnh hưởng đến tính hiệu lực và khả năng thực thi của các điều khoản còn lại.