EXIGENCES DES PROGRAMMES in English translation

• program requirements
• programme requirements
• demands of programme
• programs requirements

Examples of using Exigences des programmes in French and their translations into English

l'inscription professionnelle, les exigences des programmes gouvernementaux, la gestion des stocks, etc.
government programme requirements, inventory management etc.

pourraient profiter des recommandations pancanadiennes pour encourager l'uniformisation des exigences des programmes de REP.
could benefit from Canada-wide guidance to encourage more consistent EPR program requirements.

de veiller à ce que les exigences des programmes soient satisfaites,
ensure that programme requirements are met,

un dialogue pancanadien entre l'industrie et les gouvernements pourrait permettre d'uniformiser les exigences des programmes d'une province ou d'un territoire à l'autre.
government can help to achieve a more consistent approach to EPR program requirements for packaging across jurisdictions.

de fournir des instructions sur le respect des exigences en matière de production de rapports et de s'assurer que les exigences des programmes de partage des coûts sont respectées, à mesure que les initiatives continuent d'être exécutées.
to provide guidance on completing reporting requirements and to ensure that cost-sharing program requirements are met as initiatives continue to be completed.

qui ne tient aucun compte des exigences des programmes établis par l'Assemblée générale
of the present system, which ignores the requirements of programmes mandated by the Assembly,

flexible apte à favoriser le respect des exigences des programmes des ministères clients d'une façon qui assure le meilleur rapport qualité-prix de l'État.
the creation of a modern and flexible workplace that supports the program requirements of client departments in a manner that represents the best value to the Crown.

l'adaptabilité du personnel afin de mieux répondre aux exigences des programmes et de renforcer les réformes du secteur public;
flexibility in the workforce to better meet programme demands and reinforce public sector reforms;

Caractéristiques des exigences des programmes de subvention qui constituent des obstacles: le manque de surveillance de l'équité Une autre dimension de l'expérience des femmes en ce qui a trait à l'accès au programme des Chaires de recherche du Canada est
Characteristics of Grant Program Requirements as Barriers: Lack of Equity Oversight Another facet of the experience of women in accessing the Canada Research Chairs program is related to how the program was designed,

il a noté que le plan stratégique reposait sur les besoins et les exigences des programmes de pays, dont l'orientation se fondait sur les paramètres énoncés dans l'examen triennal complet des activités opérationnelles de développement.
closer collaboration with United Nations colleagues, and noted that the strategic plan is anchored in the needs and demands of programme countries, guided by the parameters set out in the triennial comprehensive policy review TCPR.

qu'un manuel de politiques pour clarifier les exigences des programmes.
policy manual to clarify program requirements.

Le rôle de chef de file dévolu au PNUD en tant que principal organisme de développement du système des Nations Unies a été modifié au cours de la dernière décennie afin qu'il réponde mieux aux exigences des programmes de pays, aux résolutions de l'Assemblée générale
The responsibilities of UNDP as a leading development organization of the United Nations system have evolved over the past decade to respond more effectively to the demands of programme countries, resolutions of the General Assembly

structure de l'Organisation et de son aptitude à répondre aux exigences des programmes et aux directives, et par des audits de gestion.
including by examining the structure of the Organization and its responsiveness to the requirements of programmes and legislative mandates and by conducting management audits.

dans un environnement contrôlé, l'OIM peut y procéder selon des méthodes répondant aux exigences des programmes gouvernementaux.(En Albanie, l'OIM teste les qualifications,
IOM can organize tests in a way that meets government programme requirements.(In Albania, IOM tests skills,

L'OIM est en mesure d'évaluer objectivement leurs qualifications en regard des exigences des programmes.(En Ukraine et en Fédération de Russie,
IOM can provide an unbiased assessment of their qualifications vis-à-vis programme requirements.(In Ukraine and the Russian Federation,

Le Recteur valide que les cours completés répondre aux exigences du programme.
The Rector validates that the courses taken meet programme requirements.

Le Recteur approuve les cours conçus pour répondre aux exigences du programme.
The Rector approves the courses designed to meet programme requirements.

L'enseignement et l'apprentissage sont alignés sur les exigences du programme.
Teaching and learning aligns with the requirements of the programmes.

Le programme établi est complet et est aligné sur les exigences du programme.
The written curriculum is comprehensive and aligns with the requirements of the programmes.

Les exigences du programme sont divisées en quatre catégories.
The program's requirements are divided into four categories.