Examples of using Programmes de partenariats in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce programme phare universités-industrie qui relève de la Direction des programmes de partenariats de recherche constitue la principale source de financement pour les professeurs d'université qui travaillent avec des partenaires industriels à la réalisation de projets qui sont pertinents pour ces partenaires.
It is the flagship university-industry Dans cette optique, CASSIOT se lancera dans des programmes de partenariats stratégiques pour aider ses futurs membres à s'orienter vers les meilleures solutions IoT
We believe that Il faut donc tenir compte des plans et des priorités du CRSNG- plus précisément ceux des Programmes de partenariats en recherche(PPR)- au moment de l'examen du Programme de subventions de RDC.
Plans and priorities within NSERC-more specifically those of the Research Partnerships Programs(RPP)-therefore need to be considered when examining the CRD En 2017-2018, les programmes de partenariats de recherche du CRSNG ont eu des retombées concrètes pour les chercheurs, les partenaires industriels et les stagiaires grâce à des initiatives liées aux objectifs stratégiques du Plan stratégique de 2020 du CRSNG énumérés ci-dessous.
Through initiatives related to its strategic goals listed below, in 2017-18, NSERC's Research Partnerships Program continued to provide tangible impacts for researchers, company partners as well as trainees.Le CRSNG continuera promouvoir ses programmes de partenariats par l'interm diaire d'associations industrielles
NSERC will continue to promote its partnership programs through industrial associations, trade showsla recherche du Canada, de même que dans le continuum des Programmes de partenariats de recherche du CRSNG.
as well as in NSERC's continuum of Research Partnerships Programs.Les programmes de partenariats du CRSNG(environ 10 pour cent des chercheurs du CRSNG y participent)
NSERC partnership programs(about 10% of NSERC grantees are involved in these)le Programme de BPRDI a été intégré à la série de Programmes de partenariats de recherche(PPR) du CRSNG en raison de son orientation industrielle.
the IRDF was integrated into the suite of NSERC's Research Partnerships Programs, given the industrial focus of the IRDF.Contexte, portée et objectifs de l'évaluation Le Programme de subventions de RDC a été évalué pour la dernière fois en 1991 dans le cadre de l'évaluation de tous les programmes de partenariats en recherche et une étude de suivi a été effectuée en 1992.
Evaluation Context, Scope and Objectives The CRD fondés sur la réussite des programmes de partenariats d'entreprises en Inde et axés sur l'amélioration de la productivité,
based on the successful business partnership programme in India and focusing on productivity enhancement,La plupart des programmes de ces partenariats portent sur des maladies bien précises
Most global health partnerships programmes take a disease-specific approach,Une évaluation précédente de tous les programmes de partenariats de recherche a révélé que le Programme de PCI est le seul à promouvoir la
A previous evaluation of all RPP programs found that the IRCs have the unique characteristic of fostering collaborations between university scientistsLes programmes de partenariats géographiques en cours, associés à l'utilisation de moyens techniques plus performants(système mondial de géolocalisation),
Ongoing geographic partnership programs, coupled with technological improvements(such as the use of global positioning system technology)New research areas set for strategic partnership programs As part of the Strategy for Division de l'audit interne 17 des stratégies de mesure du rendement pour tous les programmes de partenariats de recherche, la stratégie de mesure du rendement élaborée pour les SEP sera examinée
As efforts take place to build performance measurement strategies across the suite of Research Partnerships programs, the PM strategy developed for Engage will be consideredNul doute que les programmes de partenariats du CRSNG ont accru la collaboration entre les secteurs universitaire,
NSERC's partnership programs have a proven record of increasing collaboration between the academic,Entrevues des informateurs clés Des entrevues semi-structurées ont été réalisées auprès des représentants des Programmes de partenariats de recherche(8) du CRSNG, d'Industrie Canada(1)
Evaluation of the Strategic Project Grants Grâce à ses programmes de partenariats, le CRSNG stimule la collaboration entre les universités,
Through its partnership programs, NSERC is stimulating collaboration among universities,joint le formulaire 183A, Renseignements requis des organismes participant aux programmes de partenariats de recherche, et une lettre d'appui à une demande en sélectionnant Sauvegarder,
attaches Information Required from Organizations Participating in Research Partnerships Programs(Form 183A) and a support letter to an application by selecting Save,bourses à la Direction des programmes de partenariats de recherche PPR.
Scholarships division to Research Partnership Programs(RPP) division.
