Voorbeelden van het gebruik van Glaubst doch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du glaubst doch nicht an den Geisterquatsch?
Aber du glaubst doch nicht.
Du glaubst doch nicht, dass ich tot bin?
Du glaubst doch nicht echt, dass Jurgen gecarjackt wurde?
Jij gelooft toch niet echt dat Jurgen gecarjackt is, hè?Du glaubst doch nicht wirklich, dass ich dich verpfeife?
Je denkt toch niet echt dat ik je ga verraden,?Du glaubst doch nicht, dass ich tot bin. Luz!
Je dacht toch niet dat ik zo makkelijk dood ging? Luz!Du glaubst doch nicht wirklich an Geister?
Je gelooft toch niet echt in spoken?Du glaubst doch nicht, dass Perry.
Je denkt toch niet dat Perry.Du glaubst doch nicht, dass ich tot bin?
Je dacht toch niet dat ze me zo snel zouden neerhalen?Du glaubst doch nicht wirklich, dass Klingonen dahinter stecken,?
Je gelooft toch niet echt dat de Klingons hier achter zitten?Du glaubst doch nicht allen Ernstes, das ist lang genug?
Maar je denkt toch niet dat dat lang genoeg is?Du glaubst doch nicht, dass du mich mit der Wahrsagernummer rausgruseln kannst,?
Je dacht toch niet dat die overdreven act me zou afschrikken?Du glaubst doch an die Götter?
Je gelooft toch in de goden?Sorry, ich muss dich mitnehmen. Was? Du glaubst doch nicht…?
Je denkt toch niet… Sorry, ik moet je meenemen. Wat?Du glaubst doch nicht, dass ich für Alan ein Opfer bringe,?
Je dacht toch niet dat ik door het vuur ging voor Alan?Du glaubst doch, dass sie noch lebt,?
Jij gelooft toch nog dat ze nog leeft?Du glaubst doch nicht… Er hat Nell.
Je denkt toch niet… Hij heeft Nell.Du glaubst doch, dass ich unschuldig bin?
Je gelooft toch dat ik onschuldig ben?Du glaubst doch nicht wirklich, dass er das getan hat,?
Je denkt toch niet echt dat hij dit gedaan heeft?Du glaubst doch an die Götter?
Je gelooft toch in goden?
