Voorbeelden van het gebruik van Hier eigentlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was wollte ich hier eigentlich?
Wat zoek ik hier precies?Was mache ich hier eigentlich?
Pink Was mach ich hier eigentlich?
Wat doe ik hier, verdomme?Was, zur Hölle, tun Sie hier eigentlich?
Waar zijn jullie hier mee bezig?Ich wohn hier eigentlich nicht.
Was tu ich hier eigentlich?
Wat doe ik hier, verdomme?Ihr habt hier eigentlich gar nichts zu suchen. Nein? Nein.
Jullie hebben hier eigenlijk niets te zoeken. Nee? Nee.Was ist hier eigentlich los?
Was treibst du hier eigentlich? Privat?
Privé. Waar ben je hier mee bezig?Wie kochen Sie hier eigentlich?
Hoe kook je hier in vredesnaam?Was mach ich hier eigentlich?
Wat doe ik hier, verdomme?Was hattest du hier eigentlich zu tun?
Wat had jij hier eigenlijk te zoeken?Was machen wir hier eigentlich?
Wat doen we hier nou?Was ist hier eigentlich los?
Wat is hier in vredesnaam aan de hand?Darf ich hier eigentlich dabei sein?
Mag ik hier eigenlijk wel zijn?Nein. Nein? Ihr habt hier eigentlich gar nichts zu suchen.
Jullie hebben hier eigenlijk niets te zoeken. Nee? Nee.Was ist hier eigentlich passiert?
Wat is hier eigenlijk gebeurd?Was… Was hoffst du, hier eigentlich zu erreichen?
Wat denk je hier eigenlijk te kunnen bereiken?Es ist schon sehr klar, worum es hier eigentlich geht.
Het is wel duidelijk waar het hier eigenlijk om gaat.Nun frage ich euch, was geht hier eigentlich vor?
Wie van jullie weet waar 't hier eigenlijk om ging?
