ICH JAGTE - vertaling in Nederlands

• ik jaagde
• ik achtervolgde
• ik schoot
• ik stuurde
• ik blies
• ik zat achter een aan
• ik jaag
• ik ging

Voorbeelden van het gebruik van Ich jagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich jagte den Meister alleine die letzten 1000 Jahre.
Ik jaag al duizend jaar op de Master.

Ich wurde zu dem Mann, den ich jagte.
Ik werd zoals degene waarop ik jaagde.

Ich jagte mein halbes Leben lang einen russischen Spion namens Graufuchs.
Ik jaag mijn halve leven op een Russische agent die bekendstaat als Grijze Vos.

Ich jagte gerade Lord Crucifer, den Anführer des 10.
Leider van de Tiende Cirkel. Ik jaagde op Heer Crucifer.

Ich jagte einen Serienmörder, den ich für Richard Gecko hielt.
Ik zit achter een moordenaar aan. Ik dacht dat het Richard was.

Aber ich jagte ihn von mir..
Daarom jaagde ik hem vanmij weg.

Ich jagte die Bestie.
Ik joeg op het beest.

Ich jagte ein Typen mit einer Machete, einen Indianer.
Ik jaagde achter een man aan, met een machete. Een Indiër.

Aber ich jagte ihn mit einem Baseballschläger davon.
Lk joeg hem weg met m'n knuppel.

Nein, ich jagte ihm nach und dann sah ich die Pistole.
Nee, ik ben hem gevolgd en zag toen het wapen pas.

Ich jagte schon oft welche hoch!
Ik heb ze eerder opgeblazen!

Ich jagte ihm nach und schoss ihm ins Herz.
Ik heb hem opgezocht en hem in zijn hart geschoten.

Ich jagte die Cafeteria um etwas zu essen zu bekommen.
Ik opgejaagd de cafetaria om wat te eten.

Ich jagte ihn durch die Datenbanken der NATO,
Ik haalde het door de database van Interpol

Ja, ich jagte.
Ik was inderdaad op jacht.

Ich jagte El Condor über das Feld,
Ik volgde El Condor over het veld,

Jeder Kriminelle, den ich jagte, ist im Knast
Alle criminelen die ik achterna heb gezeten,

Ich jagte der Kardio hinterher, weil ich will, was sie hat.
Ik ambieerde cardio want ik wil wat zij heeft.

Ich jagte dich.
Ik heb op je gejaagd.

Ich jagte gerade Curtin und hatte keine Zeit.
Ik zat achter Curtin aan en had geen tijd.