ICH STREICHE - vertaling in Nederlands

• ik schrap
• ik haal
• ik schilder
• ik streep
• ik laat
• ik verf

Voorbeelden van het gebruik van Ich streiche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich streiche uns ein Brot, das entspannt.
Ik smeer een broodje, dat ontspant ons.

Ich streiche es dir gern aus dem Gesicht.
Ik veeg het graag uit je gezicht.

Ich streiche mich bei der Deko.
Ik doorstreep mezelf voor decoraties.

Ich streiche es.
Ik streep het door.

Aber ich streiche unser Schlaf… Danke. Das Schlafzimmer.
Bedankt, maar ik ga schilderen in onze… De slaapkamer.

Besonders die Kirche. Ich streiche, wenn Sie es sagen.
Ik zal wel schilderen, als 't moet. Vooral de kerk.

Ich streiche das Zitat.
Lk schrap 't citaat.

Ich streiche das Konzert.
Ik annuleer het optreden.

Ich streiche Ihren Namen von der Vorlage.
Uw naam van dit wetsvoorstel verwijderd.

nur 1 Million aus, ich streiche das alles.
één miljoen uit… en ik elimineer dat allemaal.

Ich streiche Burke's Wohnung an,
Ik schilder Burke's appartement

Und Sie können mit dem Erbe machen, was Sie wollen. Ich streiche Wheelers Anwesen
En jij kunt de erfenis uitgeven aan wat je wilt. Ik laat Wheelers grond

Geben Sie mir weitere Zehn auf die Hand und ich streiche die gesamten Schulden einfach durch.
U geeft me er nog tien bij, en dan streep ik zijn naam door.

Entweder zahle ich Terrence King Ende nächster Woche $7 Millionen, oder ich streiche ihn von meiner Spielerliste.
Of ik moet Terrence eind volgende week zeven miljoen dollar betalen… of hem van mijn schema verwijderen.

Ich streich ihn an.
Ik ga 'm schilderen.

Ich strich das Haus dieses Typen in Water Mill.
Ik verfde het huis van een kerel in Water Mill.

Ich strich mein Haus weiß.
Ik schilderde mijn huis wit.

Was soll ich streichen?
Wat zal ik verven?

Sie baten um ein Treffen und ich strich es aus dem Kalender.
die is uit de planning gehaald.

Strange Fruit" hab ich gestrichen.
Strange Fruit is geschrapt.