Voorbeelden van het gebruik van Jetzt so in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieser Mann… Der sieht jetzt so aus!
Das gewisse Etwas?" Nennt man das jetzt so?
Wenn Mami jetzt so bleibt?
Ich freue mich, dass Sie jetzt so offen sind.
Nennen wir uns jetzt so?
Wir sind jetzt so nah dran.
We zijn nu zo dichtbij.Was ist jetzt so lustig?
Wieso sind Sie Jetzt so cool?
Waarom doe je plots zo cool?Das Leben wäre jetzt so anders.
Es tut mir leid. War das jetzt so schwer?
Het spijt me. -Was dat nou zo moeilijk?Axel würde uns jetzt so beneiden.
Axel zou nu zo jaloers zijn.Warum seid ihr jetzt so still? Bleib ruh?
Blijf sti… Waarom zijn jullie plots zo stil?Ein Jammer, dass es jetzt so endet.
Jammer dat het zo moet aflopen.Warum bist du jetzt so sauer?
Waarom ben je nou zo boos?Wir haben es jetzt so oft versucht.
Was ist denn jetzt so schlimm an mir?
Wat is er nu zo erg aan mij?Schade, dass Sie jetzt so gewinnen.
Jammer dat je zo moet winnen.Warum bist du jetzt so wütend?
Waarom ben je nou zo boos?Sie sind jetzt so alt.
Ze zijn al zo oud.Ich bin jetzt so mit dem Senator.
Ik ben nu zo met de senator.
