Voorbeelden van het gebruik van Müssten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir müssten keine Geräte auf ihrem Land aufstellen.
Sie müssten diese Papiere unterzeichnen.
Ich wünschte, wir müssten nicht gehen.
Änderungsanträge gestellt werden müssten.
Ich hatte gehofft, dass Sie nie zu mir kommen müssten.
Carter, müssten Sie nicht irgendwo sein?
Wir müssten hier sicher sein.
Sie müssten sich nicht mehr verstecken.
Ze hoeven zich niet meer te verstoppen.Allerdings müssten diese Veränderungen mit Arbeitsmarktreformen einhergehen.
Müssten wir nur keine Wahl treffen!
Als we maar geen keuze hoefden te maken!Ich wüsste noch eine letzte Möglichkeit, aber Sie müssten mir helfen.
Ik heb nog één idee maar daarvoor heb ik je hulp nodig.Das müssten Sie mittlerweile wissen.
Dat moet u ondertussen weten.Wir müssten wachsam sein.
Ohne ihn müssten wir alles machen.
Zonder hem moeten wij dat doen.Und wir müssten nicht zusammen frühstücken.
Hoeven te ontbijten. We zouden niet samen.Viele Abgeordnete fragten mich in den vergangenen Monaten, warum wir eigentlich harmonisieren müssten.
Veel collega's hebben mij de afgelopen maanden gevraagd waarom we dienen te harmoniseren.Ich wünschte, wir müssten das nicht tun.
Ik wou dat we dit niet hoefden te doen.Wer weiß? Sie müssten meinen Bruder fragen?
Ik denk dat je dat mijn broer moet vragen.- Wie zal het zeggen?Und sie müssten sie operieren.
Miller sagte, wir müssten abbremsen.
Miller zei dat we moesten vertragen.
