Voorbeelden van het gebruik van Mache witze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie dachte, ich mache Witze.
Sie glauben wohl, ich mache Witze.
So denkt jeder, ich mache Witze.
Met ironie waardoor je weet dat ik een grap maak.Dachten Sie vielleicht, ich mache Witze?
Dacht u dat ik een grapje maakte?Denken Sie, ich mache Witze?
Denk je dat ik 'n grapje maak?Denkt ihr, ich mache Witze?
Denk je dat ik een grap maak?Dachtest du, ich mache Witze?
Dacht je dat ik een grapje maakte?Mich beunruhigt eher, dass du denkst, ich mache Witze!
Dat je denkt dat ik 'n grapje maak… Ik moet gaan!Du glaubst, ich mache Witze?
Denk je dat ik een grapje maak?Du denkst, ich mache Witze.
Je denkt dat ik een grapje maak.Glaubst du echt, ich mache Witze?
Denk je dat ik een grapje maak?Du denkst ich mache Witze!
Denken jullie dat ik 'n grapje maak?Du denkst wohl, ich mache Witze,?
Denk je dat ik een grapje maak?Glaubst du, ich mache Witze?
Denk je dat ik een grapje maak?Sie denken, ich mache Witze?
Denkt u dat ik een grapje maak?Ich mache Witze.
Dat was een grapje.Ich mache Witze über Golf und Mexikaner.
Ik maak grapjes over golf en Mexicanen.Ich mache Witze während des Films.
Ik maak grappen tijdens de film.Ich mache Witze.
Ik maak een geintje.Ich mache Witze, wenn ich aufgeregt bin.
Ik maak grappen als ik nerveus ben.
