Voorbeelden van het gebruik van Uns bleibt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Uns bleibt keine Wahl.
Ich fürchte, uns bleibt keine andere Wahl.
Versprich, dass das unter uns bleibt.
Beloof dat dit tussen ons blijft.Ich muss wissen, wie viel Zeit uns bleibt.
Hoeveel tijd hebben we nog?Aber du musst versprechen, dass das vorerst unter uns bleibt.
Maar je moet dit voorlopig tussen ons houden.Und ich erwarte, dass das unter uns bleibt, Eli.
Uns bleibt nichts.
Aber uns bleibt noch Zeit.
Ich weiß. Aber versprich mir, dass es unter uns bleibt.
Maar beloof me dat het tussen ons blijft.Das einzige, das uns bleibt.
Het enige wat we kunnen.Was sagen Sie, wenn das unter uns bleibt?
Zullen we dat onder ons houden?Ich will, dass das unter uns bleibt.
Dit moet tussen ons blijven.Danke, dass das zwischen uns bleibt.
Bedankt dat je het tussen ons houdt.Uns bleibt nie viel Zeit, oder?
Er is nooit veel tijd, hè?Uns bleibt nur heute.
We hebben alleen vandaag.Weil C8 immer in uns bleibt.
Omdat C8 voor altijd in ons blijft.Kann ich dir etwas sagen, dass unter uns bleibt?
Kan ik je iets vertellen, en het onder ons houden?Ich muss sicher sein, dass dieses Gespräch unter uns bleibt.
Dit gesprek moet tussen ons blijven.Ich wäre froh, wenn das zwischen uns bleibt.
Ik zou het waarderen als je dit tussen ons houdt.Nein. Uns bleibt keine Zeit.
Nee, er is geen tijd.
