Voorbeelden van het gebruik van Verschafft hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Derek die nie eine Kranio verschafft hat, nachdem ihr zwei eine Stunde im Bereitschaftsraum verbracht habt? .
zeg me dat Derek jou nooit een craniotomie heeft gegeven nadat jullie een uur Das Einzige, was mir im Leben je Befriedigung verschafft hat, Also das war's dann.
Het enige wat me ooit echt voldoening gegeven heeft… was het vermoorden van die klootzakken.Weißt du, was das Einzige war, dass mir jemals Befriedigung verschafft hat? Diese Schweine zu töten.
Het enige wat me ooit echt voldoening gegeven heeft was het vermoorden van die klootzakken.Ich dachte mir das dein Auto Dir ein ziemlich gutes Leben verschafft hat, und ich hoffe einfach für ein Bisschen davon für mich.
Der ein hohes Tier beim Fernsehen war und ihr die erste Sendung verschafft hat. Damals war sie freischaffende Journalistin, danach hat sie einen geheiratet.
Zij ontmoette een man die haar haar eerste uitzending gaf. Dat was uit de tijd dat ze een freelance journalist was.glauben sie, dass er jemandem Zutritt verschafft hat.
In Übereinstimmung mit meinem eigenen Geschmack für die Pré-Renaissance, stelle ich Ihnen den Fall des Pietro della Vigna vor, dessen Verrat ihm einen Platz in Dantes Hölle verschafft hat.
Door mijn eigen voorkeur van de pre-Renaissance… vertel ik nu wat over Pietro della Vigna… wier verraad hem een plek gaf in Dante's Hel.Edge Lana gerade eine grosse Beförderung verschafft hat, willst du, dass wir ihn hintergehen.
je helpen met een nieuwsbericht. Hoewel Edge zojuist Lana deze enorme promotie gaf.die europäische Verordnung für die Rechte von Fluggästen vielen der Passagiere zumindest ein Minimum an Annehmlichkeit und Unterstützung verschafft hat.
de Europese verordening over de passagiersrechten voor een groot deel onder hen een minimum aan comfort en opvang heeft verzekerd.das Ihnen das ein bißchen Freude und Fröhlichkeit verschafft hat. Und wenn Sie an mehr coolen Effekten interessiert sind,
het je een beetje plezier heeft gegeven en als het je interesseert, om nog meer geweldige effecten te zien,die E‑Geld‑Richtlinie Nichtbanken Zugang zum E‑Geld‑Markt verschafft hat, doch haben die hohen Eigenkapitalanforderungen
Als wir Cochran festgenommen haben, haben wir einen USB-Stick gefunden, der uns Zugang zu einem bestimmten Bereich des Darknets verschafft hat, zu einem, von dem wir nicht einmal wussten, dass er existiert.
Toen we Cochran arresteerden vonden we een USB stick eentje die ons toegang gaf tot een bepaald deel van het Darknet eentje waarvan het bestaan niet eens afwisten.der Assad eine Trumpfkarte in seinem Bemühen um internationale Unterstützung verschafft hat- und Russland ein Feigenblatt.
de Islamitische Staat gevoed, die Assad een troefkaart verschaft in zijn jacht op internationale steun- en Rusland een vijgenblad.ich der letzte Checkpunkt, der sicherstellt, dass zu Geschäftsschluss keine Fehler in unseren Daten vorhanden sind, was mir ein gutes Auge für Details verschafft hat.
er geen fouten zijn in onze data voor ze verwerkt wordt aan het einde van de werkdag, wat mij geholpen heeft om een oog voor detail te ontwikkelen.einen priviligierten Zugang zum Eurovisionssystem verschafft hat.
ich ihr gestern diese ganzen Orgasmen verschafft habe.
ik haar al die orgasmes gaf.Und Gringoire, dessen kleine gedruckte blätter dir die Freiheit verschafft haben.
En Gringoire wiens drukwerk je vrijheid heeft gegeven.ich dir Zeit mit deinem Loverboy verschafft habe.
Oder als ich dir den Job bei CatCo verschafft habe.
En dan was er die keer… dat ik je een baan bij Catco bezorgde.Wenn diese Behandlungen mir wirklich Zeit verschafft haben verdanke ich dir mein Leben.
