WIRKLICH ANDERS - vertaling in Nederlands

• echt anders
• heel anders
• zo anders

Voorbeelden van het gebruik van Wirklich anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, aber er ist… wirklich anders.
Ja, maar hij is echt heel erg anders.

menschliche Technologien wirklich anders als natürliche Technologien sind,
menselijke technologieën echt anders zijn dan natuurlijke technologieën,

Daher ist die Situation wirklich anders, wenn wir derart heftige Probleme in armen Ländern
De toestand is dus heel anders als problemen van deze omvang zich voordoen in arme landen

Was macht dieses Portal wirklich anders ist, dass es ermöglicht Ecwid Händler akzeptieren Kreditkarten,
Wat maakt deze gateway echt anders is, is dat het laat Ecwid koopman te

Anavar ist wirklich anders im Vergleich zu den meisten von Steroiden,
Anavar is echt anders in vergelijking met de meeste van steroïden

Wirklich anders.
Hogeschool-studenten zijn saai.

Bist du wirklich anders?
Ben jij echt anders?

Sie sind wirklich anders!
Je bent echt anders,!

Es ist wirklich anders.
Het is best wel anders.

Das ist wirklich anders!
Dát is anders.

Bist du dann wirklich anders?
Ben jij echt anders?

Er ist wirklich anders. Feiglinge!
Hij is echt anders. Lafaards!

Er ist wirklich anders. Feiglinge!
Lafaards. Hij is echt anders.

Du bist wirklich anders heute.
Jij bent vandaag erg afwezig.

Hoffentlich ist er wirklich anders. Stimmt.
Ik hoop dat het anders is.

Hättest du es wirklich anders haben wollen?
Had je het echt graag anders gehad?

Oma, siehst du mich jetzt wirklich anders?
Oma, ziet u mij echt nu anders?

Und wenn es diesmal wirklich anders wird?
Wat als de dingen deze keer echt veranderden?

Vielleicht bin ich jetzt wirklich anders, arrogant.
Misschien ben ik anders en voel ik me te goed.

Wir sind wirklich anders, oder?
We zijn echt anders, of niet dan?