BE AFRAID - vertaling in Nederlands

• bang zijn
• vrezen
• bang worden
• bevreesd zijn
• schrik
• vervaard zijn
• bang bent
• bang was
• bang is
• vrees

Voorbeelden van het gebruik van Be afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And not be afraid to fail.
En niet bang was om te falen.

I understand that you may be afraid to talk about how you got hurt.
Ik begrijp dat je misschien bang bent om erover te praten.

Do you think Nam Jeon would be afraid of death?
Denkt u dat Nam Jeon bang is voor de dood?

No. Would you be afraid to kill someone?
Zou je bang zijn iemand te doden? Nee?

He's ten, he can't be afraid of shit like that.
Hij is tien, hij mag niet meer bang worden voor die zooi.

We mustn't be afraid of death.
We moeten de dood niet vrezen.

You don't have to be afraid.
Je moet geen schrik hebben.

Isang to him… so he wouldn't be afraid.
Zodat hij niet bang was. Ik zong voor 'm.

We have got to get the right type of leadership that will not be afraid.
Wij moeten het type leiding hebben dat niet bang is uitgevallen.

In God I trust; I shall not be afraid.
Op God vertrouw ik, ik vrees niet;

You can't live on no beach and be afraid of the water.
Je kunt niet op het strand wonen als je bang bent van het water.

Why should I be afraid who knows mine?
Waarom zou ik bang zijn dat je de mijne weet?

I should really be afraid here?
Moet ik nu bang worden?

And you will not be afraid of them any more.
En je zult hem niet langer vrezen.

I thought he would be afraid of you?
Ik dacht dat hij bang was. Wat?

In God, I put my trust. I will not be afraid.
Op God vertrouw ik, ik vrees niet;

This time, it's he who will be afraid.
Nu zal hij degene zijn die bang is.

We realize you may be afraid.
We realiseren ons dat je wellicht bang bent.

Would you be afraid to kill someone? No.
Zou je bang zijn iemand te doden? Nee.

they will be afraid.
zullen ze bang worden.