CERTAIN PROFESSIONS - vertaling in Nederlands

• bepaalde beroepen
• bepaalde beroepsgroepen
• een bepaald beroep

Voorbeelden van het gebruik van Certain professions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The excavation in Middenbeemster also provided a lot of information about the link between certain professions and signs of wear on skeletons.
De opgraving in Middenbeemster leverde daarnaast veel informatie op over het verband tussen bepaalde beroepen en slijtagesporen op skeletten.

the specific characteristics of certain professions have not been taken into account.
basis voor wederzijdse erkenning, maar met de specifieke kenmerken van bepaalde beroepen is geen rekening gehouden.

As certain professions see too many Europeans emigrating
Aangezien in een aantal beroepsgroepen te veel Europeanen emigreren

The demographics are completely configurable with options to force certain professions and to limit specific… 3 Jun 15 in Games, RPG.
De demografische gegevens zijn volledig configureerbaar met opties om bepaalde beroepen te… 3 Jun 15 In Spelletjes, Rpg Linux.

The demographics are completely configurable with options to force certain professions and to limit specific….
De demografische gegevens zijn volledig configureerbaar met opties om bepaalde beroepen te….

The PPE Group's view is that account must be taken of the special role of certain professions in the general interest of society.
De EVP denkt dat toch rekening gehouden moet worden met de bijzondere rol van sommige vrije beroepen in het algemeen belang van de samenleving.

Guidance and awareness-raising can help improve the image of certain professions and attract young people towards careers with potentially strong future prospects, such as engineering
Advisering en voorlichting kunnen het imago van bepaalde beroepen helpen verbeteren en jongeren op het spoor zetten van een loopbaan die wellicht goede toekomstperspectieven biedt,

Recently adopted laws to fast track certain licensing procedures for certain professions and manufacturing activities,
Recent vastgestelde wettelijke voorschriften ter bespoediging van de vergunningsprocedures voor bepaalde beroepsgroepen en verwerkende bedrijfsactiviteiten, en ter bespoediging van

improving the training requirements for certain professions.
de verbetering van de opleidingseisen voor bepaalde beroepen.

The existence of craft corporations may also be conducive to undeclared work since in some countries membership of a craft association is required in order to exercise certain professions.
Het bestaan van publiekrechtelijke bedrijfsorganisaties kan ook een reden voor het niet melden zijn, aangezien in bepaalde landen het lidmaatschap van zo'n organisatie noodzakelijk is om een bepaald beroep te kunnen uitoefenen.

The Greek government has undertaken to implement a number of recent laws to fast track certain licensing procedures for certain professions and manufacturing activities,
De Griekse regering heeft zich ertoe verplicht om een aantal recente wetten uit te voeren die de vergunningsprocedures voor bepaalde beroepen en industriële activiteiten en de verlening van milieuvergunningen voor projecten

Indeed, no legislation has been envisaged until now to take account of the numerus clausus which Member States have instituted for certain professions and which limit access to those professions of a number of candidates fixed in advance.
Tot nu toe is inderdaad geen enkele bepaling voorzien die rekening houdt met de numerus clausus die een aantal lidstaten voor bepaalde beroepen hebben ingesteld en die de toegang tot deze beroepen beperkt tot een op voorhand vastgesteld aantal kandidaten.

especially when it affects certain professions where free movement is not leading to a circular phenomenon,
van spanning kan leiden, vooral wanneer het gaat om bepaalde beroepen waarbij vrij verkeer niet tot een cyclische beweging leidt,

detailed rules for commercial communications ranging from outright bans on advertising for certain professions to strict control on content in other cases.
gedetailleerde voorschriften inzake commerciële communicatie, die uiteenlopen van een volledig reclameverbod voor sommige beroepen tot een strikte controle op de inhoud van de reclameboodschappen in andere gevallen.

with this directive Parliament is unifying them into a single provision within the framework of an overall macrosystem- while respecting certain special features and certain professions.
met deze richtlijn wil het Parlement alle oude richtlijnen verenigen in een enkele maatregel binnen de kaders van een overkoepelend macrosysteem, met inachtneming van enkele bijzonderheden en enkele beroepen.

they are also being used to create barriers to certain professions.
academisch geschoold te komen, maar ook om hindernissen voor sommige beroepen op te werpen.

because it is difficult to understand why we are condemning certain professions to work with obsolete
modernisering van de vloot, want het is moeilijk te begrijpen waarom we bepaalde beroepsgroepen opzadelen met verouderde

The Commission acknowledges that the presidential decrees adopted in connection with the directive for certain professions implement the directive in part, and that the procedural
De Commissie betwist niet, dat de krachtens de richtlijn voor bepaalde beroepssectoren vastgestelde presidentiele decreten een gedeeltelijke omzetting van de richtlijn vormen,

the reservation of certain activities to certain professions, registration and quality assurance;
het reserveren van bepaalde activiteiten voor een aantal beroepen, registratie en kwaliteitsbewaking;

For German vocational professional school qualifying for a certain profession 201707.
Voor de Duitse beroepsbeoefenaarskool die voor een bepaald beroep kwalificeert 201707.