CLOUDED - vertaling in Nederlands

• vertroebeld
• bewolkt
• overschaduwd
• troebel
• versluierd
• beneveld
• clouded
• vertroebelt
• vertroebelde
• bewolkte
• vertroebelden
• troebele

Voorbeelden van het gebruik van Clouded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It only clouded my judgment.
Het vertroebelde alleen mijn oordeel.

They can't see anything, it's clouded.
Ze zien niks, het is bewolkt.

On this soil, the pupil becomes clouded.
Op deze grond wordt de pupil troebel.

Your love for the boy has clouded your perception.
Je liefde voor de jongen heeft je perceptie vertroebeld.

Unfortunately that was the only clouded day in a long time.
Helaas was dat net de enige bewolkte dag in een hele lange tijd.

It clouded my judgment.
Dat vertroebelde mijn beslissingen.

When this happens it is clouded very soon afterwards.
Wanneer dit gebeurt is het heel gauw daarna bewolkt.

His judgment could be clouded.
Zijn oordeel is vertroebeld.

Both our destinies are clouded.
Ons beider lot is troebel.

Drugs clouded my mental acuity.
De drugs vertroebelden mijn mentale scherpte.

Maybe it clouded my judgment.
Vertroebelde dat mijn oordeel. Misschien.

You get the nicest light in a landscape with a partly clouded sky.
Het mooiste licht in een landschap krijg je bij een gedeeltelijk bewolkte hemel.

The Princes Highway is very clouded, but dry.
De Princes Highway is zwaar bewolkt maar droog.

That her mind had become clouded.
Dat haar geest vertroebeld raakte.

The otherwise clear water is clouded by plankton animals.
Het normaal heldere water is troebel door de planktondiertjes.

She shares,“Guilt and shame clouded my perspective.
Ze deelt het volgende met ons:"Schuldgevoelens en schaamte vertroebelden mijn perspectief.

while heavy metal produces clouded crystals.
heavy metal troebele kristallen produceert.

And did the countenance divine Shine forth upon our clouded hills?
En scheen het Goddelijke op onze bewolkte heuvels?

In cataract surgery, the ophthalmologist replaces your clouded lens with a clear artificial lens.
Bij de cataractoperatie vervangt de oogarts uw vertroebelde lens door een kunstlens.

it's heavily clouded.
het is zwaar bewolkt.