CONCILIATION - vertaling in Nederlands

• bemiddeling
• verzoening
• bemiddelingsprocedure
• overleg
• bemiddelingscomité
• conciliatie
• overlegprocedure
• conciliation
• bemiddelingsfase
• bemiddelingsoverleg
• begrotingsoverleg

Voorbeelden van het gebruik van Conciliation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

arbitration and conciliation.
arbitrage en conciliatie.

It has come back to us from conciliation quite satisfactorily.
De richtlijn is in heel bevredigende vorm teruggekomen uit de bemiddelingsprocedure.

see conciliation.
zie: conciliation.

Conciliation with the european parliament for the 1998 budgetary procedure.
Overleg met het europees parlement in het kader van de begrotingsprocedure 1998.

A misplaced augury of conciliation.
Een misplaatste hint van verzoening.

We are dedicated to extrajudicial conciliation and alternative More information.
We zijn toegewijd aan buitengerechtelijke bemiddeling en alternatieve Meer informatie.

arbitration and conciliation.
arbitrage en conciliatie.

Part D. Budgetary procedure before the Conciliation.
Deel D. Begrotingsprocedure vóór de bemiddelingsfase.

Mr President, I should like to thank all those involved in the conciliation.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank iedereen die bij deze bemiddelingsprocedure betrokken was.

The Commission shall participate in the work ofthe Conciliation Committee.
De Commissie neemt deel aan de werkzaamheden van de commissie van overleg.

Iii- conciliation.
Iii- bemiddeling.

It managed to get this point through during the conciliation procedure.
Het Parlement is erin geslaagd over dit punt tijdens het bemiddelingsoverleg een akkoord te bereiken.

It has never accepted a type 3b committee in conciliation.
Het heeft nooit een comité van het type 3b aanvaard in de bemiddelingsprocedure.

Β- Consultation and conciliation.
Β- Overleg en verzoening.

Let us hope that the Council realises this and that conciliation can be avoided.
Laten we hopen dat ook de Raad dat inziet en conciliatie vermeden kan worden.

There is no time for conciliation.
Er is geen tijd voor bemiddeling.

President.- This conciliation will take place on Tuesday next.
De Voorzitter.- Het overleg zal volgende dinsdag plaatsvinden.

Mr President, the conciliation has been quite difficult.
Mijnheer de Voorzitter, de bemiddelingsprocedure is zeer moeizaam verlopen.

All people of good will strive for peace and conciliation between all nations.
Alle mensen van goede wil streven naar vrede en verzoening tussen alle naties.

Except arbitration and conciliation services.
Uitgezonderd diensten voor arbitrage en bemiddeling.