DECENCY - vertaling in Nederlands

• fatsoen
• fatsoenlijkheid
• decency
• beleefdheid
• betamelijkheid
• degelijkheid
• fatsoenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Decency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These knives are the perfect combination of German decency and traditional Japanese skills.
Deze messen vormen de ultieme combinatie van Duitse degelijkheid en traditioneel Japans vakmanschap.

it's our sense of decency.
het is ons gevoel van fatsoenlijkheid.

And I wish for once my friends had the decency to believe me!
En ik wou dat mijn vrienden eens de beleefdheid hadden me te geloven!

And you don't have the decency to call--.
En je hebt niet het fatsoen om te bellen.

Almost alone, I retained a belief in Sheila's decency.
Bijna alleen, ik bleef een geloof in Sheila's fatsoenlijkheid behouden.

Harper Avery had everything… except decency.
Harper Avery had alles… behalve fatsoen.

You have no sense, no decency and no respect!
Jullie hebben geen emotie, geen beleefdheid en geen respect!

It wasn't decency.
Het was geen fatsoen.

Have you no decency?
Hebben jullie geen fatsoenlijkheid?

Were friends, arent we? Decency.
Waren vrienden, niet wij? Fatsoen.

For decency.
Voor het fatsoen.

Maybe he has a sense of decency.
Misschien heeft hij gevoel voor fatsoen.

And you're talking about respect and decency.
En jij hebt het over respect en fatsoen.

And you didn't even have the decency.
Je had zelfs het fatsoen niet om.

People have no decency anymore.
Mensen hebben geen fatsoen meer.

I call that decency.
Dat noem ik fatsoen.

With honor and decency.
Met eer en fatsoen.

The men of honor and decency have prevailed.
De mannen van eer en fatsoen hebben gezegevierd.

All legal and decency standards will be respected by us at all times.
Alle wettelijke- en fatsoens normen zullen door ons ten alle tijde nageleefd worden.

content by a Felman Lux Automated Decency Filter.
inhoud door een Felman Lux Automatisch Fatsoens Filter.