FRAMEWORK AGREEMENTS - vertaling in Nederlands

• kaderovereenkomsten
• raamovereenkomsten
• kaderakkoorden
• raamcontracten
• framework agreements
• kaderovereenkomst
• kader overeenkomsten

Voorbeelden van het gebruik van Framework agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Recourse to framework agreements can be an efficient procurement technique throughout the Union;
Het gebruik van raamovereenkomsten kan in de Unie een efficiënte aanbestedingstechniek zijn;

Framework agreements meet this requirement.
Met raamovereenkomsten wordt in deze behoefte voorzien.

Framework agreements shall in principle be for a period of five years.
De looptijd van kaderovereenkomsten bedraagt in beginsel vijf jaar.

Conclude transnational collective agreements and global framework agreements.
Het sluiten van transnationale collectieve overeenkomsten en van mondiale raamovereenkomsten.

The introduction of more flexible purchasing techniques using framework agreements.
Invoering van soepeler aankooptechnieken door het gebruik van raamovereenkomsten.

Company-level bargaining could very usefully form the subject of framework agreements at the appropriate level European,
Onderhandelingen op bedrijfsniveau zouden deel moeten gaan uitmaken van kaderovereenkomsten op hiertoe geschikt niveau Europees,

There are three main challenges with framework agreements that you need to be aware of.
Er zijn drie belangrijke uitdagingen met raamovereenkomsten die u in de gaten moet houden.

The Agreement on the European Economic Area and the Framework Agreements with candidate and potential candidate countries provide for participation by those countries in Community programmes.
De Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte(EER) en de kaderovereenkomsten met kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten voorzien in deelneming door deze landen aan communautaire programma's.

Infrastructure managers may conclude framework agreements with railway undertakings to give some multi-annual guarantees on capacity.
Infrastructuurbeheerders kunnen raamovereenkomsten sluiten met spoorwegondernemingen om een aantal meerjarige garanties ten aanzien van de capaciteit te geven.

The Framework agreements on participation in CSDP missions(FPAs)
De kaderovereenkomsten inzake deelname aan GVDB-missies(KPO's)

The opinion should also make reference to the Framework Agreements, which favoured big business over SMEs.
Voorts dient in het advies melding te worden gemaakt van de kaderakkoorden, die de grote ondernemingen bevoordelen, ten koste van het MKB.

Amendment 25 is specifically designed to regulate framework agreements in the field of translation and interpretation.
Amendement 25 regelt specifiek de raamovereenkomsten op het gebied van vertaal‑ en tolkdiensten.

Framework agreements shall not be such as to preclude the use of the relevant infrastructure by other applicants or services.
Kaderovereenkomsten mogen geen belemmering vormen voor het gebruik van de infrastructuur door andere aanvragers of diensten.

Framework agreements are not regarded as contracts within the meaning of the directive,
Framework agreements" worden niet beschouwd als overheidsopdrachten in de zin van de richtlijnen,

Within this framework agreements, science policy acts as driving force for the overall relationships
In deze kaderakkoorden fungeert het wetenschapsbeleid als hefboom voor de algemene betrekkingen en voor de bevordering

Where possible the participation rights will be extended in framework agreements with the central employers' organizations.
Waar mogelijk zullen de zeggenschapsbevoegdheden in raamovereenkomsten met de centrale werkgeversorganisaties worden uitgebreid.

The conclusion of framework agreements between the European Community
De sluiting van kaderovereenkomsten tussen de Europese Gemeenschap

In its explanatory statement, the Commission distinguishes between framework contracts and framework agreements.
In de toelichting maakt de Commissie onderscheid tussen"framework contracts" en"framework agreements.

Framework agreements have been signed with these financial institutions,
Er zijn raamovereenkomsten ondertekend met deze financiële instellingen,

A model agreement for the conclusion of framework agreements between an infrastructure manager and an applicant in accordance with Article 42.
Een modelovereenkomst voor de sluiting van kaderovereenkomsten tussen een infrastructuurbeheerder en een aanvrager overeenkomstig artikel 42 van deze richtlijn.