INTOLERABLE - vertaling in Nederlands

• ondraaglijk
• onaanvaardbaar
• onverdraaglijk
• ontoelaatbaar
• onduldbaar
• onacceptabel
• onuitstaanbaar
• onhoudbaar
• ondragelijk
• onverdraagbare
• onverdragelijk
• onverteerbaar
• onverdraagzaam
• ondraagbaar
• intolerable

Voorbeelden van het gebruik van Intolerable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This situation is intolerable.
Deze situatie is onaanvaardbaar.

This is intolerable.
Dit is onduldbaar.

It's intolerable.
Dat is onverdraaglijk.

Three in a tent is intolerable.
Drie in een tent is onacceptabel.

The corruption we witnessed is intolerable.
De corruptie die we gezien hebben is ontoelaatbaar.

That was intolerable.
Dat was ondraaglijk.

Such filth! Intolerable!
Ondragelijk. Wat een vuiligheid!

Mr. Intolerable is your nickname now.
Meneer Onuitstaanbaar is nu jouw bijnaam.

two young children is intolerable.
mijn twee jonge kinderen is de spanning onhoudbaar.

In this day and age that is totally intolerable.
Vandaag de dag is zoiets toch totaal onaanvaardbaar.

It's intolerable.
Het is onduldbaar.

This is clearly intolerable and shameful.
Vanzelfsprekend is dat onverdraaglijk en schandelijk.

The current recovery rate is very low and intolerable.
Het huidige terugvorderingspercentage is bijzonder laag en onacceptabel.

This is intolerable.
Dit is ontoelaatbaar.

Thick? It's intolerable.
Dik? Het is ondraaglijk.

Intolerable pain, the treatment of which with painkillers
Onverdraagbare pijn, waarvan de behandeling met pijnstillers

It's intolerable.
Het is ondragelijk.

The press is absolutely intolerable today”.
De pers is absoluut onuitstaanbaar tegenwoordig.

The silence, for he made no other observation, became intolerable to her.
De stilte, want hij zei verder niets meer, werd onhoudbaar voor haar.

This is quite intolerable.
Dit is volstrekt onaanvaardbaar.