IS IN CONFORMITY - vertaling in Nederlands

• in overeenstemming is
• conform is
• in overeenstemming zijn
• strookt

Voorbeelden van het gebruik van Is in conformity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The apartment is in conformity with the description and photos: spacious, clean….
Het appartement is in overeenstemming met de beschrijving en foto's: ruim, schoon….

It is in conformity with the subsidiarity and proportionality principle set out in Article 5 of the Treaty on the European Union.
Het is in overeenstemming met het subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel van artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

The proposal is in conformity with the principle of proportionality since the Community intervention is much lower than its effects.
Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel, omdat de interventie van de Gemeenschap veel kleiner is dan de effecten ervan.

The latter provision is in conformity with the principle of integration of the environment in the other Community policies.
Laatstgenoemde bepaling is in overeenstemming met het beginsel van de in tegratie van milieuaspecten in de andere takken van het communautaire beleid.

This proposal is in conformity with the inter-institutional agreement of 28 November 2001 for a more structured recourse to the technique of the recasting of the legal acts.
Dit voorstel is in overeenstemming met de interinstitutionele overeenkomst van 28 november 2001 voor een meer gestructureerd gebruik van de techniek van de herschikking van wetteksten.

Of the Consumer Code:"The good is in conformity with the contract.
Van het Consumentenwetboek:“Het artikel is in overeenstemming met het contract.

This was drawn up on the basis of a cost estimate for the actions included in the programme, and is in conformity with the financial perspectives.
Dit was opgesteld op basis van een kostenraming voor de acties in het programma en is in overeenstemming met de financiële vooruitzichten.

The choice of instrument- a Council Recommendation- is in conformity with Articles 165 and 166 of the Treaty.
De keuze van het instrument- een aanbeveling van de Raad- is in overeenstemming met de artikelen 165 en 166 VWEU.

Distributors shall only make available on the Community market transportable pressure equipment which is in conformity with the Annexes to Directive 2008/68/EC and with this Directive.
Distributeurs bieden enkel vervoerbare drukapparatuur op de communautaire markt aan die conform is met de bijlagen bij Richtlijn 2008/68/EG en met deze richtlijn.

The Council considers that from the year 2002 the envisaged medium-term budgetary position is in conformity with the Stability and Growth Pact.
De Raad is van oordeel dat de doelstelling voor de begrotingspositie op middellange termijn, vastgesteld voor 2002 en de daarop volgende jaren, in overeenstemming zal zijn met het stabiliteits- en groeipact.

The Council therefore considers that the medium-term budgetary target of the Stability Programme is in conformity with the provisions of the Stability and Growth Pact.
De Raad is derhalve van mening dat de begrotingsdoelstelling op middellange termijn van het stabiliteitsprogramma verenigbaar is met de bepalingen van het stabiliteits- en groeipact.

CE marking' means a marking by which the manufacturer indicates that PPE is in conformity with the applicable requirements set out in Union harmonisation legislation providing for its affixing;
CE-markering": een markering waarmee de fabrikant aangeeft dat het PBM in overeenstemming is met alle toepasselijke eisen van de harmonisatiewetgeving van de Unie die in het aanbrengen ervan voorziet;

Nevertheless, these Decisions can be used as an additional tool to assess whether a product is in conformity with the general safety requirement under Article 3(3)
Toch kunnen deze beschikkingen worden gebruikt als een extra instrument om te beoordelen of een product in overeenstemming is met de algemene veiligheidsvereiste krachtens artikel 3,

the inscriptions provided for in Annex IV to each individual appliance that is in conformity with the type described in the EU-type examination certificate
de in bijlage IV bepaalde opschriften aan op elk afzonderlijk toestel dat conform is met het type als beschreven in het certificaat van EU‑typeonderzoek

The Commission is convinced that the new EC-Morocco Fisheries Partnership Agreement is in conformity with international law
De Commissie is ervan overtuigd dat de nieuwe partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EG en Marokko in overeenstemming is met het internationaal recht

The manufacturer shall affix the CE marking to each individual PPE that is in conformity with the type described in the EU type-examination certificate and satisfies the applicable essential health and safety requirements.
De fabrikant brengt de CE-markering aan op elk afzonderlijk PBM dat conform is met het type als beschreven in het certificaat van EU-typeonderzoek en voldoet aan de toepasselijke essentiële veiligheids- en gezondheidseisen.

The competent authorities shall take all necessary measures to ensure that the information given in the summary is in conformity with, that accepted when the marketing authorization is issued or subsequently. quently.
De bevoegde instanties treffen alle nodige maatregelen opdat de gegevens in de samenvatting in overeenstemming zijn met de tijdens of na hel verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen verkregen gegevens.

The manufacturer shall affix the CE marking to each individual fertilising product that is in conformity with the type described in the EU-type examination certificate and satisfies the requirements of this Regulation.
De fabrikant brengt de CE-markering aan op elk afzonderlijk bemestingsproduct dat in overeenstemming is met het type als beschreven in het certificaat van EU-typeonderzoek en voldoet aan de eisen van deze verordening.

The manufacturer shall affix the CE marking to each individual product that is in conformity with the approved type as described in the EC-type examination certificate and satisfies the applicable requirements of the legislative instrument.
De fabrikant brengt de CE-markering aan op elk afzonderlijk product dat conform is met het goedgekeurde type als beschreven in het certificaat van EG-typeonderzoek en voldoet aan de toepasselijke eisen van het wetgevingsinstrument.

The competent authorities shall take all necessary measures to ensure that the information given in the summary is in conformity with that accepted when the marketing authorization is issued or subsequently.
De bevoegde instanties treffen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de gegevens in de samenvatting in overeenstemming zijn met de bij of na het verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen aanvaarde gegevens.