KEEP ON GOING - vertaling in Nederlands

• blijven doorgaan
• blijven gaan
• blijf doorgaan
• doorlopen

Voorbeelden van het gebruik van Keep on going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep on going.
Vooruit, ga door.

Keep on going, victory will be ours.
Blijf doorzetten, de overwinning is aan ons.

I had to keep on going!
Ik moest aan de gang blijven!

We keep on going and we reach Sost again.
We blijven doorrijden en passeren Sost opnieuw.

Everything was perfect, keep on going the same way!
Alles was perfect, blijf doorgaan op dezelfde manier!

Keep on going. I put my faith in God
Verdergaan. Ik heb me overgegeven aan God

Then you keep on going.
Ga dan maar door.

Just keep on going, you will be okay.
Gewoon blijven doorlopen, het komt goed.

Keep on going. No.
Ga maar door. Nee.

I had to keep on going, pushing it.
Ik moest maar doorgaan. Geforceerd.

We will keep on going, you and me.
We zulen doorgaan, jij en ik.

Rest father.-No we must keep on going.
We moeten doorgaan. Rust, vader.

Shall we move back to the other site or just going keep on going?
Gaan we terug naar de andere stek of nog even volhouden?

It's got plenty of cushioning so you can keep on going point after point.
De schoen biedt veel schokdemping zodat je het punt na punt volhoudt.

And the developments keep on going.
En de ontwikkelingen gaan maar door.

Let's just keep on going.
Laat ons gewoon doorgaan.

Wow, we have an"S-S…" Oh, we keep on going.
We hebben een 'S-S…' We blijven maar doorgaan.

Without your support, however, we cannot keep on going!
Maar zonder uw steun kunnen wij dit niet blijven doen!

If you believe you can keep on going.
Geloof maar niet dat u ermee kunt doorgaan.

I will go mad if I keep on going.
Ik word gek als ik doorga.