KEPT IT - vertaling in Nederlands

• hield het
• bewaarde het
• hielden
• verzweeg het
• bleven
• hielden het
• het voor verzwegen
• het bestierde
• het gehouden
• hield 't
• het bewaard
• bewaarden het
• het houden
• bleef

Voorbeelden van het gebruik van Kept it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ghazal kept it as leverage on Reece.
Ghazal hield het als drukmiddel op Reece.

You both knew what was going on and kept it to yourselves.
Jullie wisten beiden, wat er gaande was en hielden het voor jullie zelf.

Messier than when Lulu kept it, but--.
Wat slordiger dan toen Lulu het bestierde, maar.

I have kept it just the way it was when she died.
Ik heb het gehouden zoals het was toen ze stierf.

Hitler kept it in his desk in Munich.
Hitler bewaarde het in zijn bureau in München.

We kept it anonymous.
We hielden het anoniem.

Atwood kept it from friends and family.
Atwood verzweeg het voor z'n naasten.

Kept it far away from this shithole.
En hield het ver bij dit klotegat vandaan.

Creditors took over the property themselves and kept it until 1839.
De schuldeisers namen het bezit over en hielden het tot 1839.

You kept it too long.
Je hield 't te lang.

You have kept it, for safety?
Je hebt het gehouden, uit veiligheid?

Father Gregory kept it in his safe.
Pastoor Gregory bewaarde het in z'n kluis.

MC, you guys, kept it small and safe.
De MC, jullie hielden het klein en veilig.

Prison kept it in case of a serious riot.
De gevangenis hield het in het geval van een serieuze rel.

Yesterday? And… And you kept it from me?
En… En je verzweeg het voor mij? Gisteren?

And you kept it secret?
En u hield 't voor ons verborgen?

I have kept it these 18 years.
Ik heb het bewaard… deze 18 jaren.

I have kept it, and I'm willing to sell it..
Ik heb het gehouden en ik ben bereid het te verkopen.

He kept it as a secret from everybody.
Hij bewaarde het voor iedereen als een geheim.

Maybe they kept it warm with their white-hot taste.
Misschien hielden ze het warm met hun withete smaak.