Voorbeelden van het gebruik van Only fools in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Only fools and horses wallpaper.
This is why only fools are heroes.
Dit is waarom alleen gekken helden zijn.He says only fools go up there.
Hij zegt dat alleen dwazen daar heen gaan.Only fools don't doubt.
Alleen dwazen twijfelen niet.Only fools.
Alleen dwazen.Maybe it is only fools who actually help people.
Misschien zijn het alleen dwazen die echt mensen helpen.Only fools feel no fear, Mowgli.
Alleen dwazen kennen geen angst, Mowgli.My mother used to say only fools empty ashtrays when the house is on fire.
Mam zei vaak dat alleen dwazen asbakken legen in een brandend huis.Only fools who believe in them.
Alleen dwazen, die er in geloven.Wise men say only fools rush in.
Wijze mannen zeggen dat alleen dwazen rush in.Only fools struggle and starve Paris is crawling with them.
Alleen dwazen worstelen en verhongeren. 't Wemelt ervan in Parijs.Only fools stayed in the African trade.
Alleen dwazen bleven in de Afrikaanse handel.Only fools don't change their mind.
Oh, Chrissie, Chrissie, only fools love being alive!
Oh, Chrissie, Chrissie, alleen dwazen vinden het heerlijk om te leven!Only fools, never reconsider.
Alleen idioten bedenken zich nooit.Only fools rush in- Only fools.
Enkel dwazen, enkel dwazen haasten zich.Only fools do just one thing in their lives.
Alleen dwazen doen slechts een ding in hun leven.Only fools would let this happen to them.
Alleen domoren laten zoiets gebeuren.That only fools seem to look for.
Dat alleen dwazen lijken te zoeken.The only fools I know are us for listening to this gunk.
De enige zotten die ik ken zijn wij omdat we naar deze kletspraat luisteren.
