REPORTING PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• rapportageprocedures
• meldingsprocedures
• verslagprocedures
• verslagleggingsprocedures
• rapportageprocedure
• procedures voor rapportering

Voorbeelden van het gebruik van Reporting procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States» transactions conducted with their respective national central bank as counterparty are covered by prior approval and reporting procedures applicable to national central banks» operations.
Voor transacties van lidstaten die worden verricht met hun respectieve nationale centrale bank als wederpartij gelden de voorafgaande goedkeurings- en rapportageprocedures die van toepassing zijn op transacties van nationale centrale banken.

evaluation of all instruments involving budgetary funds as well as in the design of the appropriate inter-institutional operational and reporting procedures.
controle en evaluatie van alle instrumenten die met begrotingsmiddelen worden gefinancierd, en bij de ontwikkeling van adequate interinstitutionele uitvoerings- en verslagleggingsprocedures worden betrokken.

avoiding divergent decisions throughout the EU and streamlining of reporting procedures.
vermijding van uiteenlopende beslissingen in de EU, en stroomlijning van rapportageprocedures.

monitoring and reporting procedures- as one of the major weaknesses of the present Programme.
toezicht en verslagprocedures- aangewezen als een van de voornaamste zwakke punten van het huidige programma.

Future debate on the possible mechanisms that could be pursued would need to rely on clear and transparent reporting procedures of poor practice,
In de toekomst zou de discussie over eventuele regelingen gebaseerd moeten zijn op duidelijke en transparante procedures voor rapportering over slechte praktijken en moet in ieder

the Commission have integrated a stronger focus on benchmarking into their activities and reporting procedures, also in order to facilitate allocation of resources.
de Commissie hebben een grotere nadruk op het gebruik van benchmarks in hun activiteiten en rapportageprocedures geïntegreerd, ook om de toe wijzing van middelen te vergemakkelijken.

This derogation from normal reporting procedures must be limited to the mini mum time possible
Deze afwijking van de nor male rapportageprocedure moet zo kort mogelijk duren en mag in geen

The reporting procedures require the Member States to report to the Commission[six years after adoption]
De rapportageprocedures verplichten de lidstaten om verslag uit te brengen aan de Commissie[zes jaar na goedkeuring]

This derogation from normal reporting procedures must be limited to the minimum time possible
Deze afwijking van de normale rapportageprocedure moet zo kort mogelijk duren

This derogation from normal reporting procedures must be limited to the minimum time possible
Deze afwijking van de normale rapportageprocedure moet zo kort mogelijk duren

As explained in part“Data collection- Reporting procedures in the Member States” above, in the Member States having a non-insurance based system, the reporting levels are lower than 100.
Zoals eerder vermeld onder het punt Gegevensverzameling- Meldingsprocedures in de lidstaten, liggen de meldingspercentages in de lidstaten met een systeem dat niet op verzekeringen is gebaseerd lager dan 100.

2.3 Reporting Procedures 2.4 Recording
2.3 Meldingsprocedures 2.4 Registratie

The financial intermediaries shall abide to transparent management and reporting procedures to allow strict Commission's supervision of the use of the funds;
De financiële tusseninstanties leven transparante beheers- en rapportageprocedures na zodat de Commissie streng kan toezien op het gebruik van de middelen;

an agreement between the Commission and the Member States on the reporting procedures for shared management in future,
er overeenstemming komt tussen de Commissie en de lidstaten over de verslagprocedures voor gedeeld beheer in de toekomst,

Without prejudice to the first subparagraph, the risk management and internal control systems and reporting procedures shall be implemented consistently in all the undertakings included in the scope of group supervision pursuant to points(a) and(b) of Article 211(2) so that those systems and reporting procedures can be controlled at the level of the group.
Onverminderd de eerste alinea worden de risicobeheer- en internecontrolesystemen en rapportageprocedures in alle ondernemingen die overeenkomstig artikel 211, lid 2, onder a en b, onder het groepstoezicht vallen consequent toegepast, zodat deze systemen en rapportageprocedures op het niveau van de groep kunnen worden gecontroleerd.

In order to alleviate the following concerns raised by civil society, future debate on the possible mechanisms that could be pursued would need to rely on clear and transparent reporting procedures of poor practice,
Teneinde rekening te houden met de onderstaande bedenkingen van het maatschappelijk middenveld zou de discussie over eventuele regelingen in de toekomst gebaseerd moeten zijn op duidelijke en transparante procedures voor rapportering over slechte praktijken

processes and reporting procedures necessary to identify,
processen en rapportageprocedures die nodig zijn om op individueel

recent European Anti-Fraud Office(OLAF) investigation, I am confident that it is possible to clarify the aspects that were not transparent and to improve reporting procedures for the future.
er vertrouwen in heb dat zaken die nu niet transparant zijn, verduidelijkt kunnen worden en dat de verslagleggingsprocedures voor de toekomst kunnen worden verbeterd.

The Reporting Officer acts as a process monitor during the reporting procedure.
De Meldfunctionaris treedt op als procesbewaker bij de meldingsprocedure.

We can handle the entire SII reporting procedure for you.
Wij kunnen het gehele SII aangifte proces voor u verzorgen.