REPRESENT ONLY - vertaling in Nederlands

• vertegenwoordigen slechts
• vormen slechts

Voorbeelden van het gebruik van Represent only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ERDF grants to these projects represent only 6.17 of total investment
De EFRO-bijdrage voor deze projecten vertegenwoordigt slechts 6,1% van het totale investeringsbedrag

nevertheless represent only 1.6% of the appropriations under this title.
toch vormt slechts 1, 6% van het totaal van de kredieten van deze titel.

Inland waterways represent only 6% of transport traffic compared with 76% for road:
De binnenvaart vertegenwoordigt maar 6% van het vervoersverkeer, het wegvervoer daartegenover 76%:

Despite accounting for 40% of today's Ph.D. graduates in Europe, women represent only 15% of researchers in enterprises,
Ondanks het feit dat vrouwen 40% uitmaken van de huidige universitair gediplomeerden in Europa, vertegenwoordigen zij slechts 15% van de onderzoekers in ondernemingen,

The underspent of the 1997 EAGGF-Guarantee budget is around 300 Mio ECU(excluding the monetary reserve) and represent only 0.7% of underspending.
De onderbesteding van de begroting van het EOGFL voor 1997 ligt rond de 300 miljoen ecu(met uitsluiting van de monetaire reserve) en vertegenwoordigt maar 0, 7% van de totale onderbesteding.

CO2 emissions from flights not covered by Directive 2003/87/EC represent only a very minor part of the total greenhouse gas emissions,
CO2-emissies van vluchten die niet onder Richtlijn 2003/87/EG vallen, vormen slechts een zeer klein gedeelte van de totale broeikasgasemissies, en een rapportagesysteem voor

bilateral arrangements resulting from these negotiations) represent only part of the agricultural trade relations which the Community maintains with trading partners everywhere in the world.
de multilaterale handelsbesprekingen(tariefconcessies„erga omnes", internationale overeenkomsten en bilaterale over eenkomsten) vormen slechts een onderdeel van de handelsbetrekkingen van de Gemeenschap op landbouwgebied met partners in alle delen van de wereld.

and resources, represent only one aspect of the work being undertaken by the friends.
ontwerp en middelen vormen slechts één aspect van het werk dat door de vrienden wordt ondernomen.

Travel between home and work represents only part of the total number of journeys.
De woon-werkverplaatsingen vertegenwoordigen slechts een deel van het totale aantal verplaatsingen.

It represents only 1% of the EU's GDP.
Deze vertegenwoordigt slechts 1% van het bbp van de EU….

These bonds represented only a small percentage of the overall asset base….
Deze obligaties vertegenwoordigen slechts een klein percentage van de totale vermogenswaarde….

The EFSD represents only part of the first pillar of the External Investment Plan.
Het EFDO vertegenwoordigt slechts een gedeelte van de eerste pijler van het externe investeringsplan.

It represents only a tenuous basis for pension rights
Het vormt slechts een dunne basis voor pensioenrechten

The Mares name represents only the best in dive products.
De Mares naam vertegenwoordigt alleen het beste aan duikproducten.

India represents only about 1-2% of the global pharmaceutical market.
India vertegenwoordigt slechts ongeveer 1 à 2% van de wereldwijde farmaceutische markt.

The item'doubtful debts' represents only 0.75% of turnover.
De post„dubieuze debiteuren" vertegenwoordigt slechts 0, 75% van de omzet.

Each piece representing only itself;
Elk deel vertegenwoordigt alleen zichzelf;

CO2 represents only 0.038% of the atmosphere.
CO2 vertegenwoordigt maar 0,038% van de atmosfeer.

The sector represents only about one percent of total industry production and employment.
De sector vertegenwoordigt slechts ongeveer één procent van de totale industriële productie en werkgelegenheid.

The list of phones is not exhaustive and represents only the tested sample.
De lijst met mobiele telefoons is niet volledig en vertegenwoordigt alleen de geteste toestellen.