SHALL BE BINDING - vertaling in Nederlands

• is bindend
• binden
• zal bindend zijn
• verbindend
• zijn bindend
• bindt
• bindend

Voorbeelden van het gebruik van Shall be binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

(1) The delivery periods and time periods listed in the purchase order shall be binding.
(1) Die in de bestelling genoemde levertijden- en termijnen zijn bindend.

the amount being submitted electronically shall be binding.
is het bedrag elektronisch overgemaakt bindend.

Agreements concluded under the conditions set out by this Article shall be binding on the institutions of the Union.
De overeenkomsten, gesloten onder de voorwaarden van dit artikel, zijn bindend voor de instellingen van de Unie.

the decision brought at a valid referendum shall be binding for the Parliament.
die valt op grond van een geldig referendum, bindend voor het Parlement.

The security and foreign policy guidelines shall be binding on the Union and the Member States.
De buitenlands-politieke be leidslijnen en die voor het veiligheidsbeleid zijn bindend voor de Unie en voor de lidstaten.

Decisions adopted by the Meeting of the Parties shall be binding on all Contracting Parties.
De door de vergadering van de partijen genomen besluiten zijn bindend voor alle overeenkomstsluitende partijen.

The decisions of the Joint Committee shall be jointly adopted and shall be binding upon the Parties.
Alle beslissingen van het Gemengd Comité worden samen genomen en zijn bindend voor de partijen.

The experts shall establish a ranking list which shall be binding for the allocation of Community funding
De experten zullen een rangorde opstellen die bindend is voor de toekenning van de communautaire

Binding tariff information shall be binding on the customs authorities as against the holder of the information only in respect of the tariff classification of goods.
De bindende tariefinlichting verbindt de douaneautoriteiten tegenover de verkrijger van de inlichting slechts voor wat de tariefindeling van een goed betreft.

Binding tariff information shall be binding on the customs authorities only for goods on which customs formalities are completed after the date on which the information was supplied by them.
De bindende tariefinlichting verbindt de douaneautoriteiten slechts ten aanzien van de goederen waarvoor de douaneformaliteiten worden vervuld na de datum waarop de inlichting door die autoriteiten is verstrekt.

Any Protocol to this Convention shall be binding only on the Contracting Parties to the Protocol in question.
Elk protocol bij dit Verdrag verbindt slechts de Verdragsluitende Partij bij dat protocol.

other collective investment fund or scheme is registered, shall be binding on the other Member States.
een ander fonds of regeling voor collectieve beleggingen is geregistreerd, is bindend voor de andere lidstaten.

binding origin information shall be binding on the customs authorities as against the holder of the information only in respect of the tariff classification
de bindende inlichting betreffende de oorsprong binden de douaneautoriteiten tegenover de verkrijger van de inlichting slechts voor de tariefindeling, respectievelijk de vaststelling

binding origin information shall be binding on the customs authorities only in respect of goods on which customs formalities are completed after the date on which the information was supplied by them.
de bindende inlichting betreffende de oorsprong binden de douaneautoriteiten slechts ten aanzien van goederen waarvoor de douaneformaliteiten worden vervuld na de datum waarop de inlichting door de autoriteiten is verstrekt.

This Agreement shall be binding upon, inure to the benefit of,
Deze overeenkomst zal bindend zijn voor, ten voordele zijn van

the acts adopted by the institutions of the Communities shall be binding on the new Member States
de door de Instellingen van de Gemeenschappen genomen besluiten verbindend voor de nieuwe Lid-Staten

They shall be binding on the customs authorities, as against the person to whom the decision was addressed, only in respect of goods for which customs formalities are completed after the date of the decision.
Zij binden de douaneautoriteiten jegens de geadresseerde slechts ten aanzien van goederen waarvoor de douaneformaliteiten worden vervuld na de datum van de beschikking.

They shall be binding on the person addressed, as against the customs authorities, only with effect from the date on which he receives, or is deemed to have received, notification of the decision.
Zij binden de geadresseerde jegens de douaneautoriteiten slechts met ingang van de datum waarop hem mededeling van de beschikking wordt gedaan of wordt geacht te zijn gedaan.

the acts adopted by the institutions of the Communities shall be binding on the Hellenic Republic
de door de Instellingen van de Gemeenschappen genomen besluiten verbindend voor de Helleense Republiek

Dedsions uken by the Coundl of Ministen in the cases provided for by this Convention shall be binding on the Contracting Parties,
De besluiten die de Raad van Ministers in de bij de Overeenkomst bedoelde gevallen neemt, zijn bindend voor de partijen bij de Overeenkomst,