SHOULD BE LEFT - vertaling in Nederlands

[ʃʊd biː left]
[ʃʊd biː left]
moet worden gelaten
dient te worden overgelaten
moet blijven
have to stay
have to keep
must continue
should continue
should stay
should remain
must remain
need to keep
need to stay
should keep
moeten worden overgelaten
moeten worden gelaten
gelaten moeten worden
dient achter gelaten te worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Personal items should be left in the dressing table.
Persoonlijke voorwerpen dienen achtergelaten te worden in de locker.
This should be left in as it acts as an insulator.
Dit zou moeten worden gelaten als het als een isolator fungeert.
Long-term reserves should be left to the market.
Langetermijnreserves zouden moeten worden overgelaten aan de markt.
I FEEL it should be left there.
Ik VOEL dat we hier moeten stoppen.
The answers to such questions should be left to Vice Minister Ban Ki-Moon.
De antwoorden op dit soort vragen zouden moeten worden overgelaten aan Vice-minister Ban Ki-Moon.
The old ways should be left to die.
De oude manier moet met rust gelaten worden.
I really don't think they should be left alone right now.
Ik vind echt dat je ze nu niet alleen moet laten.
Only that he should be left alone.
Maar wel dat we hem alleen moeten laten.
God's mathematics, which should be left for God to do.
Gods wiskunde, die we aan god moeten overlaten.
I don't think you should be left on your own.
Ik vind niet dat je alleen moet blijven.
Because they believe no one should be left in the dark- period.
Omdat ze geloven dat niemand in het donker achtergelaten moet worden- punt.
This is an issue that should be left for the next review of the rules of origin.
Dit is een kwestie die moet worden overgelaten aan de volgende herziening van de regels van oorsprong.
The only thing that should be left without attention, these are too large drawings and ornaments.
Het enige dat zonder aandacht moet worden gelaten, zijn te grote tekeningen en ornamenten.
Furthermore, when the film stacking slack should be left in between the rafters 2 cm.
Wanneer verder de film stapelen speling moet worden overgelaten tussen de daksparren 2 cm.
The details on what can be calculated in the distribution tariffs should be left to subsidiarity, to national regulatory authorities.
Nadere bijzonderheden over wat in de distributietarieven kan worden doorberekend dient te worden overgelaten aan de subsidiariteit, en wel aan de nationale regelgevende instanties.
Between the wall and the floor covering should be left inch gap, the so-called expansion joint.
Tussen de wand en de vloerbedekking moet worden overgelaten duimhiaat, de zogenaamde uitzettingsvoeg.
After trying out each of these solutions, you should be left with a working application.
Na het uitproberen van elk van deze oplossingen, je moet worden gelaten met een werkende toepassing.
The development of specific technical requirements should be left to the Member States, in accordance with the principle of subsidiarity.
De ontwikkeling van specifieke technische eisen dient te worden overgelaten aan de lidstaten, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel.
The wage-setting system should be left to the collective bargaining partners,
Het loonvormingssysteem moet worden overgelaten aan de partners in de collectieve onderhandelingen,
Parties immediately come to the conclusion that Huissenswaard should be left out of the acquisition.
Partijen komen al direct tot de conclusie dat steenfabriek Huissenswaard buiten de overname moet blijven.
Uitslagen: 159, Tijd: 0.0715

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands