SPECULATED - vertaling in Nederlands

• gespeculeerd
• dacht
• vermoedde
• speculaties
• speculeerde
• speculeerden
• speculeren
• vermoed
• spekuleerde

Voorbeelden van het gebruik van Speculated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reasoning can only be speculated.
Over de inhoud kan enkel worden gespeculeerd.

I speculated both Hillary Clinton
Ik speculeerde zowel Hillary Clinton

Since the 19th century, neuroscientists have speculated.
Sinds de 19de eeuw hebben neurowetenschappers gespeculeerd.

Wilhelm Roux in 1883 speculated that chromosomes are the carriers of inheritance.
Wilhelm Roux in 1883 speculeerde dat de chromosomen de dragers van overerving zijn.

Some of you have speculated about these partially destroyed buildings.
Sommigen van jullie hebben over deze gedeeltelijk vernietigde gebouwen gespeculeerd.

You speculated on European currencies.
U speculeerde op Europese valuta's.

So Joe speculated that it went into hyperspace.
Dus Joe speculeerde dat deze de hyperruimte inging.

Because of her beliefs. And you speculated that her optical nerves regenerated.
En u speculeerde dat haar optische zenuwen geregenereerd waren door haar overtuigingen.

Because of her beliefs. And you speculated that her optical nerves regenerated.
En je speculeerde dan dat haar optische zenuwen herstelden onmdat ze het geloofde.

Papa speculated in wine.
mijn vader speculeerde met wijn.

Cheesemongers have speculated of its existence for centuries. But this.
Het al eeuwen bestaat. Maar deze… Kaasmanga's speculeerde dat.

The inhabitants broke their heads and speculated.
De inwoners braken hun hoofd en speculeerden.

It is speculated that a high consumption of alcohol makes teenagers more depressed and more anxious.
Vermoed wordt dat een hoge alcoholconsumptie teenagers depressiever en angstiger maakt.

Because many speculated on the 5G network;
Omdat er veel gespeculeerd word[sic] over het 5G netwerk;

My father speculated on shares that plunged.
Hij heeft gespeculeerd en de aandelen zijn gekelderd.

It has been speculated that he and his assistants were from France,
Mogelijk waren hij en zijn assistenten afkomstig uit Frankrijk,

Some theoretical physicists speculated that dark matter might be made of neutrinos.
Sommige theoretische fysici veronderstelden… dat donkere materie misschien bestaat uit neutrino's.

It is speculated that an autopsy will be performed later tonight.
Het gerucht gaat dat er vanavond nog sectie verricht zal worden.

Finally, some devotees have speculated that Muktananda was actually conducting Tantric spiritual initiations.
Tenslotte hebben enkele volgelingen gesuggereerd dat Muktananda in werkelijkheid Tantrische spirituele inwijdingen gaf.

Dr Ogden speculated that the victim's foot had been bound with rope or some such.
Dr Ogden veronderstelt dat de voet gebonden werd met touw of zoiets.