THE RESTRUCTURING - vertaling in Nederlands

• de herstructurering
• de reorganisatie
• het herstructureren
• de herstructuring
• de sanering
• de restructuring
• de herstrukturering
• de herstructureringen

Voorbeelden van het gebruik van The restructuring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Labour market functioning should support the restructuring of the economy.
De werking van de arbeidsmarkt moet de herstructurering van de economie ondersteunen.

Commission decision on aid towards the restructuring of Boelwerf shipyards.
Besluit van de Commissie betreffende steun voor de herstructurering van de Boelscheepswerf. scheepswerf.

In Russia braces came much later- after the restructuring.
In Rusland kwam braces veel later- na de herstructurering.

Proposed Measures for the Restructuring of the EU sugar sector.
Voorgestelde maatregelen tot herstructurering van de sector suiker van de EU.

The restructuring and modernisation of tax systems;
De hervorming en modernisering van belastingstelsels;

The restructuring of heavy industry in the enlargement countries.
Herstructurering van de zware industrie in de kandidaat-lidstaten.

The restructuring of heavy industry in the enlargement countries(I) CCIC-SEPT.
Herstructurering van de zware industrie in de toetredingslanden(I) AIR- SEPT.

The restructuring of business units that focus on existing markets also involved expense.
Herstructurering van bedrijfsonderdelen die zich richten op bestaande markten heeft ook kosten met zich meegebracht.

D the restructuring of public companies,
J herstructurering van de overheidsbedrijven, vooral in de industrie

Total investment in the restructuring operation will amount to DM 1300 million.
De totale investeringskosten voor de herstructurering zullen 1.3 miljoen DM bedragen.

Subject: Special measures to promote the restructuring of Community steelworks.
Betreft: Speciale maatregelen tot bevordering van de herstructurering van de staalindustrie in de Gemeenschap.

Following the restructuring in the distribution and production sectors, purchasing patterns will change.
In navolging van de herstructurering in distributie en produktie zullen inkooppatronen wijzigen.

Aids for the restructuring, modernization and development of fisheries and aquaculture;
Steun voor herstructurering, modernisering en ontwikkeling van de visserij en de aquicultuur;

ECB Opinion on the restructuring of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland.
ECB-Advies inzake de hervorming van de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland.

Measures to support the restructuring of the fisheries sector.
Maatregelen om de herstructurering van de visserijsector te ondersteunen.

It also supported the restructuring of the Sofia urban transport system.
Tevens werd steun verleend voor de herstructurering van het stadsvervoer in Sofia.

These are the restructuring and privatisation of state enterprises.
Het gaat om de herstructurering en privatisering van staatsbedrijven.

Shipbuilding- aid for the restructuring and diversification of shipyards at Hamburg l5.7.1987.
Scheepsbouw- steun voor herstructurering en diversificatie van de scheepswerven te Hamburg.

New approaches and the restructuring of the pharmaceutical industry.
Nieuwe perspectieven en herstructurering van de Europese farmaceutische industrie.

The restructuring of the community steel industry rc/%/n7.
Herstructurering van de ijzer- en staalindustrie in de gemeenschap.