WAS JUST EXPLAINING - vertaling in Nederlands

• legde net
• vertelde net
• zei net
• ging net uitleggen
• alleen maar zeggen
• was net aan het uitleggen
• legde gewoon uit
• leg net
• was het net aan het uitleggen
• heeft net uitgelegd
• legde juist

Voorbeelden van het gebruik van Was just explaining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Congratulations. Abed was just explaining that the Fives get to choose.
Proficiat. Abed legde net uit dat de vijven mogen kiezen.

I was just explaining to my sergeant why that is so.
Ik leg net uit hoe dat komt.

I was just explaining how the video originated from the Reddit handle.
Ik legde net uit dat de video van een Reddit-user kwam.

I was just explaining that Cummings provided us with a schematic.
Ik leg net uit dat Cummings ons een diagram heeft gestuurd van zo'n vat.

From the Reddit handle. Yeah, I was just explaining how the video originated.
Ik legde net uit dat de video van een Reddit-user kwam.

Cummings provided us with a schematic I was just explaining that.
Ik leg net uit dat Cummings ons een diagram heeft gestuurd van zo'n vat.

Between a bloodhound and a poodle.- Bohannon here was just explaining the difference.
Bohannon legde net het verschil uit tussen een bloedhond en een poedel.

I was just explaining to the sheriff the purpose of my mission.
Ik leg net uit wat m'n missie is.

I was just explaining the Meredith-on-morphine experience.
Ik vertel net dat ze onder invloed was.

I was just explaining how the CIA approached me.
Ik was net aan het uitleggen hoe de CIA me heeft benaderd.

I was just explaining. We only have 20 injectable doses of diazepam.
Ik legde het net uit dat we maar 20 dosissen hebben met diazepam.

I was just explaining to Iris and Eddie about your Lightning Psychosis.
Ik legde net uit aan Iris en Eddie over jouw Bliksem Psychose.

I was just explaining that.
Ik legde net uit dat.

I was just explaining.
Ik legde juist uit.

I was just explaining to the lovely Mr. Needlebaum about the surprise.
Ik legde het net uit aan Mr. Needlebaum over die verrassing.

I was just explaining- Hey!
Ik was net uit aan het leggen.

He was just explaining to Dante why this happened to him. Mm-hmm.
Hij legde net uit aan Dante waarom hem dit is overkomen.

Molly was just explaining why he wasn't here as expected.
Molly wilde uitleggen waarom hij niet aanwezig was.

I was just explaining that this is really… High!
Ik ging alleen even zeggen dat dit heel erg hoog!

I was just explaining.
Ik legde net uit.