WORKING PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• werkprogramma
• werk programma

Voorbeelden van het gebruik van Working programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

from analysing the requirements to delivering a working programme.
van een analyse van de eisen en tot de oplevering van een werkend programma.

You will start with an analysis of the requirements and finish with a working programme.
Je begint daarbij met een analyse van de eisen en eindigt met een werkend programma.

The Community contribution would ensure that truly European interest would be reflected in the working programme of the initiative, building upon, but not being limited by, activities addressed at purely national level.
De communautaire bijdrage zorgt ervoor dat de Europese interesse wordt weerspiegeld in het werkingsprogramma van het initiatief, dat voortbouwt op, maar niet beperkt blijft tot louter nationale activiteiten.

As well as this general objective, the specific working programme of the Presidency for enlargement, which was presented
Naast deze algemene doelstelling bevatte het specifieke werkprogramma voor de uitbreiding, dat het voorzitterschap in januari jongstleden aan de Raad heeft voorgelegd,

This was the thrust of the Commission's communication of December 1990,5which served as a basis for the Commission's working programme in 1991; the Economic
Dat is de strekking van de mededeling van de Commissie van december 1990(3) die als grondslag heeft gediend voor het werkprogramma van de Commissie voor 1991 en waarover het Economisch

The proposal is included in the Commission Working Programme for 2011- Annex III- Simplification Rolling Programme
Het voorstel is opgenomen in het werkprogramma van de Commissie voor 2011- bijlage III- initiatieven Lopend programma voor vereenvoudiging

References: Commission communication'Follow-up to the Green Paper: Working programme of the Commission in the field of copyright
Referenties: Mededeling van de Commissie„Vervolg op het Groenboek", betreffende het werkprogramma van de Commissie inzake het auteursrecht

In accordance with the Single Market Observatory(SMO) working programme this is the 4th document to be drawn up on PRISM Progress Report on Initiatives in the Single Market.
Dit is het vierde document dat, in lijn met het werkprogramma van de Waarnemingspost Interne Markt(WIM), wordt opgesteld over PRISM Progress Report on Initiatives in the Single Market.

Its conclusions will include recommendations for the new working programme of the European Commission
De conclusies ervan zullen aanbevelingen bevatten voor het nieuwe werkprogramma van de Europese Commissie

while we await the important debate planned for next September on the Commission's annual report and working programme for the campaign against fraud.
probleem van de fraude, in afwachting van het belangrijke debat dat wij in september eerstkomend over het jaarverslag en het werkprogramma van de Commissie inzake fraudebestrijding zullen houden.

after its terms of reference had been adopted by CIDST in June 1983 it held two plenary meetings to prepare its working programme.
voorbereidende Task Force een vergadering gehouden en- na goedkeuring van de opdracht door CIDST in juni 1983- nog twee vergaderingen ter voorbereiding van haar werkprogramma.

Community Lisbon Programme and endorse the outlined 2007 working programme at Community level Section 1.1 and Section 2.
het Parlement te verzoeken met voorrang de nog uitstaande wetgevingsmaatregelen aan te nemen en het geschetste werkprogramma 2007 op communautair niveau goed te keuren hoofdstuk 1.1 en hoofdstuk 2.

The continuation of the discussions on the Commission proposal for the taxation of energy products is one of the priorities in the Presidency working programme for the first half of 1999.
De voortzetting van de besprekingen over het Commissievoorstel betreffende de belasting op energieproducten is een van de prioriteiten in het werkprogramma van het voorzitterschap voor de eerste helft van 1999.

we recall the contents of the Commission's working programme for 1985.
wij herinneren aan de inhoud van het werkprogramma van de Commissie voor 1985.

That is why we have to work to ensure that the recommendations in the resolution are adopted as a working programme, without hypocrisy, but with that unswerving strictness that will make it possible to eradicate racism,
Daarom moeten wij eraan werken dat de aanbevelingen van de ontwerpresolutie worden omgezet in een werk programma, zonder hypocrisie maar met de kracht en onverzettelijkheid die het mogelijk maken de wortels uit te roeien van het racisme,

while we await the important debate planned for next September on the Commission's annual report and working programme for the campaign against fraud.
probleem van de fraude, in afwachting van het belangrijke debat dat wij in september eerstkomend over het jaarverslag en het werk programma van de Commissie inzake fraudebestrijding zullen houden.

for the goals set out in the working programme are good ones.
want de doelstellingen die in de werkprogramma's worden beschreven zijn tenslotte goed.

Parliament's participation in the Commission's working programme, Parliament's participation in electing the President of the European Commission are so many crucial developments in the building of a more democratic European area.
goedkeuring door het Parlement van internationale overeenkomsten, deelneming van het Parlement aan het werkprogramma van de Commissie, deelneming van het Parlement aan de verkiezing van de voorzitter van de Commissie: ziehier enkele cruciale ontwikkelingen in de opbouw van een meer democratische Europese ruimte.

The Commission's Action Plan for 2001-2003 is the first working programme fully covered by the overall strategy adopted in June 2000(Cf.'Commission streamlines anti-fraud policy' IP/00/683)
Het actieplan van de Commissie voor 2001-2003 is het eerste werkprogramma dat volledig in het teken staat van de algemene strategie die in juni 2000 werd aangenomen(zie"Commissie stroomlijnt beleid inzake fraudebestrijding" IP/00/683)

the follow-up report and in all the measures arising out of it as part of the long-term working programme.
bij alle daaruit voortvloeiende maatregelen die genomen moeten worden in het kader van het werkprogramma op de lange termijn.