Voorbeelden van het gebruik van Would have worked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It would have worked, Dad, until I fell into their stupid sandwich.
Het zou gewerkt hebben, pap, tot ik in hun domme broodje trapte.It would have worked.
Het zou gewerkt hebben.But everybody had to cooperate. or none of it would have worked.
Maar iedereen moest meewerken omdat het anders niet gelukt zou zijn.Aw, and that would have worked?
Had dat dan gewerkt?We don't know if the spell would have worked.
We weten niet of het wel gelukt zou zijn.The gene therapy would have worked if he weren't so strong.
Het zou gewerkt hebben als hij niet zo sterk was.Which would have worked if the bacteria had been out in the open.
Het zou hebben gewerkt als bacteriën geen vrij spel You really think that would have worked?
I had to let you catch me, otherwise none of this would have worked.
Like that spell would have worked.
I thought that would have worked.
Ik had gedacht dat dat zou werken.I don't think it would have worked.
Ik denk niet dat het zou gewerkt hebben.I was foolish to think it would have worked between us.
Ik was dom dat ik dacht dat het zou gewerkt hebben tussen ons.Maybe Liu's migration to the stars" plan would have worked.
Misschien zou Liu's plan om te migreren wel gewerkt hebben.There was a time it would have worked.
Er was een periode dat het gewerkt zou hebben.I assume a single malt would have worked just as well.
Ik neem aan dat een whisky even goed zou werken.Huh… I thought that would have worked.
Ik had gedacht dat dat zou werken.This was the only way that would have worked.
Dit was de enige manier die zou werken.Seriously think that speech would have worked on me?- I mean, do you.
Echt dat dat praatje bij mij zou werken? Denk je.I mean, do you seriously think that speech would have worked on me?
Echt dat dat praatje bij mij zou werken? Denk je?
