Voorbeelden van het gebruik van Would only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You would only come if you had leverage.
Lowering social conditions would only lead to less productivity.
Het terugschroeven van sociale voorwaarden zou slechts tot een vermindering van de produktiviteit leiden.And it would only punish my son and his fiancée, not me.
Recording you in action would only encourage our enemies.
You would only be making it worse.
She would only react this way to great suffering.
He would only run against weaker horses,
That would only lead to confusion.
Dat zou slechts verwarring zaaien.Said he would only speak with you directly.
He would only be a dead weight.
Hij zou enkel het vijfde wiel aan de wagen zijn.She would only be released once she had covered all the walls in shells.
Ze zou pas weer vrijgelaten worden als ze alle muren bedekt had met schelpen.It would only draw attention to Roosevelt.
Dat zou alleen maar de aandacht op Roosevelt vestigen.Because I would only be half happy.
It would only prove him right.
Dat zou alleen bewijzen dat hij gelijk had.What's weird was when she was like that, she would only speak in lyrics.
Het vreemde was dat ze dan alleen in songteksten sprak.He would only feel confident if he would knew he would weakened him.
Hij had alleen vertrouwen als hij wist dat hij hem verzwakt And since he would only talk to me.
Hij wilde alleen met mij praten.You would only work part-time.
Je zou slechts part-time werken.The estranging effect would only disappear when the encompassing whole would come into view.
Het bevreemdende effect zou pas verdwijnen als we het geheel zagen.That would only spurn more hatred and pain! No.
Dat zou enkel meer haat kweken. Neen.
