WOULD WAIT - vertaling in Nederlands

• wachten
• zou wachten
• wachtte
• zou walt
• zou afwachten
• zouden wachten
• wacht
• wachtten
• klaarstond

Voorbeelden van het gebruik van Would wait in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we would wait backstage, hearing the crowd chanting.
En we wachtten backstage, luisterend naar het geroep van het publiek.

So I thought I would wait here.
Daarom wachtte ik hier.

She said she would wait.
Ze zei dat ze zou wachten.

They would wait till they weren't outnumbered.
Ze wachten tot we in de minderheid zijn.

I would wait on the"thank you.
Ik wacht op het'dank je wel'.

You said we would wait'til tomorrow.
Ja, we zouden wachten tot morgen.

We figured he would wait until Hotch was alone.
Hij wachtte tot Hotch alleen was.

I thought she would wait here.
Ik dacht dat ze hier zou wachten.

Perhaps if you would wait and see Linda tomorrow.
Misschien kun je beter wachten en Linda morgen zien.

Thought I would wait it out here, if you don't mind.
Ik wacht hier wel, als je 't niet erg vindt.

We promised we would wait with sex for your birthday, Toma.
We hebben afgesproken dat we met seks zouden wachten tot op je verjaardag, Toma.

Who would wait with you?
Wie wachtte er met jou?

No, he would wait.
Nee, hij zou wachten.

I thought I would wait to see what Muffy wanted to do. Besides.
Trouwens, ik wacht om te horen wat Muffy wil doen.

I wish they would wait until after?
Kan ze niet wachten tot de pauze?

I shouldn't have implied we would wait forever.
Ik had niet moeten suggereren dat we eeuwig zouden wachten.

And I would wait, in the shadows.
En ik wachtte, in de duisternis.

I promised Dad I would wait.
Ik heb pap beloofd dat ik zou wachten.

Nah, I thought I would wait until the joint burned down.
Nee, ik wacht tot de tent afbrandt.

Supposedly they would wait years to strike.
Ze wachten jaren voor ze aanvallen.