Voorbeelden van het gebruik van Fixée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne pas conserver le stylo avec l'aiguille fixée dessus.
Elle est pour l'installation de bureau ou fixée au mur.
Het is voor Desktop of aan de muur bevestigde installatie.L'étude est fixée à Riemst(Zichen-Zussen- Bolder);
L'étude est fixée à Gand Ledeberg.
De standplaats wordt gevestigd te Gent Ledeberg.La première réunion est fixée à fin octobre 2005.
L'étude est fixée à Beloeil Quevaucamps.
De standplaats is gevestigd te Beloeil Quevaucamps.La caution est fixée à 20 000 dollars.
Borgsom is bepaald op $20,000.L'étude est fixée à Seraing Ougrée.
De standplaats wordt gevestigd te Seraing Ougrée.L'étude est fixée à Châtelet Châtelineau.
De standplaats is gevestigd te Châtelet Châtelineau.L'étude est fixée à Grimbergen(Strombeek-Bever);
De standplaats is gevestigd te Grimbergen( Strombeek-Bever);Aucune date n'a été fixée pour la levée des subventions à l'exportation.
La date de son exécution est fixée… à dans cinq jours.
Zijn executie is gepland… over vijf dagen.L'étude est fixée à Anvers Wilrijk.
De standplaats wordt gevestigd te Antwerpen Wilrijk.L'étude est fixée à Kasterlee(Lichtaart);
De standplaats is gevestigd te Kasterlee( Lichtaart);L'étude est fixée à Bruges(Assebroek);
De standplaats is gevestigd te Brugge( Assebroek);L'étude est fixée à Seraing(Ougrée);
De standplaats is gevestigd te Seraing( Ougrée);La première est fixée un 24 août, jour de l'indépendance ukrainienne.
Het eerste protest werd gepland op 24 augustus, de dag van de Oekraïense onafhankelijkheid.Probablement la presse est fixée sur une palette et emballée.
Ce n'est pas fixée sur le cœur, mais suspendue à la suspension.
Deze is niet gevestigd op het hartje, maar hangt los aan het hangertje.L'étude est fixée à Glabbeek(Zuurbemde);
De standplaats is gevestigd te Glabbeek( Zuurbemde);
