IL AFFICHERA - vertaling in Nederlands

• het toont
• weergegeven
• het geeft

Voorbeelden van het gebruik van Il affichera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aller à la recherche et tapez«espace de stockage»- il affichera les espaces de stockage dans le système.
Ga naar zoeken en typ'opslagruimte'- het toont de opslagruimten in het systeem.

Afficher les liens cachés: Il affichera l'adresse de lien hypertexte dans votre email.
Verborgen koppelingen weergeven: Het adres van de hyperlink wordt in uw e-mail weergegeven..

développez l'option"stockage", il affichera"Gestion des disques".
vouw de"opslag" -optie uit, het toont"Schijfbeheer".

Lorsque vous essayez d'accéder aux fichiers, il affichera"Sector not found".
Wanneer u probeert om bestanden te openen, zal het weer te geven"Sector niet gevonden".

Après avoir cliqué OK, il affichera un Lien hypertexte dialogue pour vous dire combien de liens ont été supprimés du document entier.
Na het klikken op OK, het zal a weergeven Hyperlink dialoogvenster om u te laten weten hoeveel hyperlinks uit het hele document zijn verwijderd.

Conseils montrés: Il affichera une notification pour vous dire que ce que Kutools for Outlook a fait pour vous.
Getoonde tips: Er wordt een melding weergegeven om u te laten weten wat Kutools voor Outlook voor u heeft gedaan.

Montrer: Il affichera une notification pour vous dire que Kutools for Outlook a fait pour vous.
Tonen: Er wordt een melding weergegeven om u dat te vertellen Kutools for Outlook heeft voor u gedaan.

Il affichera une boîte de dialogue pour s'assurer que vous voulez supprimer tous les contrôles HTML ou non.
Er wordt een dialoogvenster weergegeven om te controleren of u alle HTML-besturingselementen wilt verwijderen of niet.

Supprimer les mails par sujet: Il affichera d'abord tous les e-mails avec le même sujet, puis vous pouvez décider quel e-mail à supprimer.
Verwijder mails per onderwerp: Alle e-mails met hetzelfde onderwerp worden eerst weergegeven en vervolgens kunt u beslissen welk e-mailadres u wilt verwijderen.

alors certainement, il affichera des publicités.
dus het zal zeker het tonen van advertenties.

Vous avez juste besoin de faire tourner l'horloge pour sélectionner le mode que vous devez ensuite il affichera les résultats.
U hoeft alleen de klok te draaien om de gewenste modus te selecteren, dan wordt het resultaat weergegeven.

Si tout se passe sans erreurs(il est préférable de ne pas utiliser l'ordinateur pendant ce temps), enfin il affichera Amorçable périphérique USB créée avec succès.
Als alles zonder fouten(bij voorkeur niet de PC gedurende die tijd) geeft tenslotte Opstartbare USB-apparaat aangemaakt succesvol.

Après le programme reconnaît les dispositifs, il affichera le contenu de votre iPhone comme ceci.
Nadat het programma erkennen inrichtingen, zal de inhoud van uw iPhone als deze tonen.

au contraire, il affichera False.
integendeel, het zal False tonen.

alors vous obtiendrez un résultat Oui, sinon, il affichera Non.
dat niet het geval is, wordt Nee weergegeven.

Doc/ Docx, il affichera un Convertisseur de format de document dialogue.
Doc/ Docx, het zal a weergeven Document Format Converter dialoogvenster.

Lorsque les destinataires recevront votre message, il affichera les informations suivantes dans l'en-tête de l'e-mail pour rappeler au destinataire de traiter cet e-mail comme privé ou confidentiel.
Wanneer ontvangers uw bericht hebben ontvangen, wordt de volgende informatie in de e-mailheader weergegeven om de geadresseerde eraan te herinneren deze e-mail als privaat of vertrouwelijk te behandelen.

Contrôle de la voix+ contrôle de l'éclairage+ dim-lumière FA-W 1004 Pas de lumière, il affichera une faible lumière,
Spraakbesturing+ lichtregeling+ dimlicht FA-W 1004 Geen licht, het geeft een zwak licht weer, alle licht op als iemand korter

Avec l'aperçu de saut de page, il affichera toutes les cellules utilisées,
Met het pagina-einde-voorbeeld toont het alle gebruikte cellen, maar als u alleen cellen

appuyez sur Entrer touche, il affichera l'horodatage actuel dans la cellule, voir capture d'écran.
druk op de invoeren toets, toont het de huidige tijdstempel in de cel, zie screenshot.