Voorbeelden van het gebruik van Rende in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maintenant, bonne continuation. Que Dieu te rende plus intelligent.
Quelque chose qui la rende heureuse.
Je veux juste que tu en choisisses une qui te rende heureux!
Vond je maar iemand die je gelukkig maakte.Pos(192,210)}Penses-y… Imagine que ça te… rende phosphorescent ou te donne une seconde tête?
Sa voix de soprano et ses dons artistiques la rende rapidement célèbre.
Que Dieu nous rende forts!
Ta démarche implique que je me rende sans t'avoir tué.
Dat betekent dat ik me overgeef zonder je te doden.Al-Harazi a dit qu'il en tuerait un chaque jour jusqu'à ce que je me rende.
Vous voulez que je rende mes clés et que je vive ma vie cloîtrée?
Elle est inutile et nous rende en fait davantage vulnérables.
Avant qu'elle ne la rende à la Legion of Doom j'imagine.
Ik gok, voordat ze hem had teruggegeven aan de Legion of Doom.je crains que ça ne me rende trop populaire.
ik dan te populair ga worden.J'aurais aimé que ça vous rende riche.
Il n'aurait plus manqué que le boche ne se rende pas!
Verdomd als de Mof zich niet overgaf.Je souhaite que ma cousine vous rende très heureux.
Vous suggérez que je me rende?
Je stelt voor dat ik me overgeef?J'ai gratté la terre jusqu'à ce qu'elle se rende.
Eerst rolde ik heen en weer over de grond totdat ie zich overgaf.Bien sûr, choisissez une musique qui vous rende heureux.
Ce qui me convient je rende Aruba?
Elle veut que je m'y rende seule.
Ik moet er alleen heen.
