SERA VRAIMENT - vertaling in Nederlands

• zal echt
• wordt echt
• zal heel
• zal heel zijn
• is het echt
• wordt heel
• zal waarlijk

Voorbeelden van het gebruik van Sera vraiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La prochaine étape sera vraiment grandiose.
De volgende stap zal behoorlijk groots zijn.

Mais bientôt, la tâche sera vraiment difficile.
Maar al snel de taak is heel moeilijk.

Mettre en place les pièces au début de la partie sera vraiment facile.
Het opstellen van de stukken bij aanvang van de partij is heel gemakkelijk.

J'espère qu'il sera vraiment bon.
Ik hoop dat het heel goed is.

On sera vraiment des meilleurs amis?
Bedoel je, dat we beste vrienden zijn in het echt?

Ce sera vraiment un besoin de beaucoup de travail,
Het zal echt een behoefte van veel werk,

Alors ce sera vraiment bon pour vous si vous pouvez perdre des graisses tout en augmentant votre muscle masse.
Dus het zal echt goed voor je als je vetten verliezen kunt terwijl het verhogen van uw spier massa.

Si votre offre sera vraiment intéressant, vous obtiendrez beaucoup de réponses
Als uw bod wordt echt interessant krijg je een veel antwoorden

Il sera vraiment utile d'apprendre le 150 plus utilisé phrases lors de nos voyages autour du monde, peut-être en Europe ou en Amérique du Sud.
Het zal heel nuttig zijn om de 150 meest gebruikt zinnen op onze reizen over de hele wereld, misschien in Europa of Zuid-Amerika.

Votre chambre sera vraiment belle et fera de votre séjour un peu plus longtemps.
Uw kamer zal echt mooi zijn en zal uw verblijf een beetje langer van jou maken.

Il sera vraiment utile d'apprendre le 150 plus utilisé phrases lors de nos voyages autour du monde, peut-Ãatre en Europe ou en Amérique du Sud.
Het zal heel nuttig zijn om de 150 meest gebruikt zinnen op onze reizen over de hele wereld, misschien in Europa of Zuid-Amerika.

Cette nation-étoile sera vraiment un membre incroyable
Deze sterrennatie zal waarlijk een zeer ongelooflijk

seulement ceux second, ce sera vraiment une bombe).
alleen die tweede, het zal echt een bom).

La nouvelle année du 10 Caban sera vraiment emplie de toutes sortes de nouvelles et stimulantes aventures.
Het nieuwe jaar 10 Caban zal waarlijk gevuld zijn met allerlei soorten nieuwe en stimulerende avonturen.

les choses sera vraiment difficiles à traiter.
dingen zal echt moeilijk te behandelen.

ces jetons pour faire un grand bond de la valeur d'année en année et sera vraiment une première du genre.
deze tokens om een grote sprong van waarde jaar overnemen jaar en zal echt een eerste in hun soort.

Cela se traduit par chaque unité prenant sur sa propre personnalité- votre son sera vraiment unique.
Dit resulteert in elke eenheid die op een persoonlijkheid van zijn eigen- uw geluid zullen echt uniek.

La population de Chester's Mill sera vraiment intéressée par ce que Barbie a à dire sur le virus.
De mensen in Chester's Mill zullen zeer geinteresseerd zijn over wat Barbie te zeggen heeft over het virus.

Ce sera vraiment utile si vous pouviez m'aider à gérer ce problème.”.
Het zou erg nuttig zijn als je me zou kunnen helpen om dit probleem aan te pakken.”.

Ce sera vraiment utile de lâcher-prise sur nos anciennes préférences
Het is echt nuttig als we onze oude voorkeuren