DAT IS HEEL - vertaling in Frans

• c'est très
• c'est vraiment
• c'est tout
• ce qui est assez
• c'est tres
• c'est super
• c'est beaucoup
• c'est parfaitement
• c'est três
• c'est bien
• c'est extrêmement
• c'est plutôt
• c'est tellement
• c'est complètement
• c'est incroyablement
• c'est fort

Voorbeelden van het gebruik van Dat is heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is heel wat, maar we hebben al een hele weg afgelegd.
C'est beaucoup, mais nous avons déjà parcouru un long chemin.

Dat is heel begrijpelijk.
C'est parfaitement compréhensible.

Dat is heel heet!
C'est super chaud!

Dat is heel aardig maar ik heb een vriend.
C'est vraiment gentil, mais j'ai bel et bien un copain.

Dat is heel dichtbij.
C'est tout près.

Dat is heel slim, Uwe Majesteit.
C'est tres astucieux, Votre Majeste.

Dat is heel eenvoudig.
C'est três simple.

Dat is heel grootmoedig.
C'est extrêmement magnanime.

Dat is heel waar!
C'est bien vrai!

Dat is heel natuurlijk.
C'est tout à fait naturel.

Dat is heel wat risico en mankracht voor maar vijf procent.
C'est beaucoup de risques et de logistique pour 5.

Dat is heel mooi!
C'est tres bien!

Dat is heel erg cool.
C'est super cool. Renseigne-toi un peu.

Daar wringt de schoen: dat is heel duidelijk.
Toute la question est là: c'est parfaitement clair.

Dat is heel aardig.
C'est três aimable à vous.

Dat is heel attent van je, Benji.
C'est plutôt attentionné de ta part, Benji.

Dat is heel jammer.
C'est bien regrettable.

Dat is heel belangrijk en ik adviseer dan ook het plan uit te voeren.
C'est extrêmement important et je recommande également la mise en œuvre du plan.

Dat is heel eenvoudig.
C'est tout simple.

Dat is heel erg vroeg.
C'est tres, tres tot.