Voorbeelden van het gebruik van Très intense in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et donc tout ça se combine pour former une implication émotionnelle très intense.
En deze combinatie vormt een heel intense emotionele betrokkenheid.je me repose saveur… très intense de cannelle.
ik wil ontspannen… zeer intense smaak van kaneel.Savoureux café très intense.
Geweldig smakende koffie zeer intense.Je suis au milieu d'un très intense.
Ik zit middenin een erg intense.Certains moments, ce sera très intense avec les énergies hors du chemin connu.
Bij tijden zal het behoorlijk intens zijn, met energieën die ongekend zijn.Arôme très intense, fortement recommandé.
Aroma zeer intense, zeer aan te bevelen.Le magicien produit un point lumineux très intense qui semble reposer sur….
De tovenaar produceert een punt van zeer intens licht die lijkt te rusten op….C'était une conversation très intense à 3 heures du matin.
Dit was echt een intens gesprek voor 3:00 in de ochtend.Cela fût une collaboration très intense et couronnée de succès.».
De samenwerking was zeer intensief en C'était très intense.
Het was nogal heftig.La réaction allergique est très intense.
Ça a été très intense.
Dit was erg emotioneel.C'était très intense.
Het was behoorlijk heftig.Sa vie nocturne est très intense.
Zijn nachtleven is zeer hevig.Le rythme est souvent très intense.
Certes, c'est beau mais c'est très intense.
Heywood, c'était très intense.
Heywood, dat was heel erg krachtig.John Donne était très intense.
En Pologne mathématique vie était très intense, les mathématiciens ont souvent les uns les autres dans les cafés
In Polen leven wiskundige was zeer intens, de wiskundigen zagen elkaar vaak in cafes, zoals de Schotse CafeEntre eux, c'est vite devenu bizarre, très intense et toxique. Ma mère s'est retournée contre Polly.
En alles werd toen heel intens en raar en akelig en m'n moeder keerde zich tegen Polly.
