ABSOLUTE RUST - vertaling in Duits

• absolute Ruhe
• absolutes Frieden
• absoluter Ruhe
• absoluten Ruhe

Voorbeelden van het gebruik van Absolute rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We brachten 8 prachtige dagen door in absolute rust en vrede die deze plaats biedt.
Wir verbrachten 8 wundervolle Tage in absoluter Ruhe und Frieden, die dieser Ort bietet.

een betoverende plek tussen de graanvelden en wijngaarden, absolute rust, uitstekende service
ein bezaubernder Ort zwischen Weizenfeldern und Weinbergen, absolute Ruhe, exzellenter Service

Ondergedompeld in de rust en in de meest absolute rust, hebben Palanzano Masseria
Eingebettet in der Ruhe und in der absoluten Ruhe, Palanzano Masseria

Een accommodatie in absolute rust, omgeven door groen,
Eine Unterkunft in absoluter Ruhe, umgeben von Grün,

ik was betoverd door de schoonheid, de aangeboden diensten en de absolute rust om je heen.
die angebotenen Dienste und die absolute Ruhe verzaubern, die Sie umgibt.

gewoon een verfrissende duik te nemen in de absolute rust die het Toscaanse platteland omringt.
einfach ein erfrischendes Bad in der absoluten Ruhe, die die toskanische Landschaft umgibt.

vakantie door te brengen met absolute rust was uitstekend en de vriendelijkheid van iedereen.
die Verfügbarkeit für uns einen Urlaub zu verbringen mit absoluter Ruhe von allen ausgezeichnet und Güte war.

meer van 1,5 ha voor absolute rust.
bepflanzten(mehr als 1,5 ha) für absolute Ruhe.

te genieten van de hengelsport in absolute rust.
um sich zu entspannen und die Angelmomente in absoluter Ruhe zu genießen.

Prachtige plek in het midden van de ongerepte natuur met absolute rust ideaal voor rust of te mediteren.
Ein schöner Ort mitten in der unberührten Natur mit absoluter Ruhe ideal für Ruhe oder Meditieren.

Geniet van de absolute rust van het prive-zwembad, met een spectaculair uitzicht op de schilderachtige
Genießen Sie den absoluten Frieden des privaten Pools mit spektakulärem Blick auf die malerische

De huizen liggen allen aan een kleine doodlopende weg waardoor absolute rust is gegarandeerd terwijl een ruim en mooi uitzicht op de glooiende hellingen aanwezig is.
Die Häuser liegen an einer kleinen Sackgasse, was eine absolute Ruhe mit großzügiger und schöner Aussicht auf die glühenden Hänge garantiert.

speelt haar harp in absolute rust had gebouwd.
wo sie sich in der geliebten Kunst eintauchen und in absoluter Ruhe ihre Harfe spielen konnte.

waar je een paar dagen door te brengen in absolute rust en sereniteit en we konden het nooit
der Auswahl eines Agriturismo, wo wir ein paar Tage in absoluter Ruhe und Gelassenheit verbringen konnten

We verbleven in augustus 2018 9 dagen doorbrengen in absolute rust en ontspanning; uitstekende ontvangst
Wir waren im August 2018 verbrachten 9 Tage in absoluter Ruhe und Entspannung; ausgezeichneter Empfang

stille getuigen van een ooit intensieve activiteit die plaats heeft gemaakt voor de absolute rust van een groot gebied dat nu natuurpark is.
die stumme Zeugen einer mühsamen Tätigkeit sind, welche den Platz mittlerweile für die absolute Stille einer weitreichenden Fläche geräumt haben, welche zu einem Nationalpark bestimmt wurde.

Je zult absolute rust moeten nemen.
Du brauchst absolute Ruhe.

Uw vrouw heeft absolute rust nodig.
Ihre frau benötigt ununterbrochene Ruhe.

En dan absolute rust tot de laatste week.
Danach hast du Ruhe. Bis zur letzten Woche.

Door absolute rust en volmaakte blijdschap op te geven?
Dass wir absolute Ruhe und Glück aufgegeben haben?