Voorbeelden van het gebruik van Daar dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe kwam het daar dan?
Wie kam es dann dorthin?Maar wat gaan we daar dan doen?
Was würden wir denn da machen?blijven we daar dan eeuwig?
Hoe komen we daar dan?
Wat doet hij daar dan?
Wat doet ie daar dan?
Was macht er denn da?Wat deed u daar dan?
Dicht gemacht. Was wollten Sie dann dort?Waarom stond je daar dan?
Warum waren Sie dann da?Wat doen ze daar dan?
Was zum Teufel machen wir dann hier?Romek, de jongen is terug Wie hebben we daar dan?
Romek, der Junge ist zurück!- So was, wen haben wir denn da?Maar waarom zat ze daar dan?
Aber wieso war sie dann dort?Als ze naar de weg ging, wie ging daar dan heen?
Wenn sie zur Straße gelaufen ist, wer ist dann da lang gelaufen?Wat doen ze daar dan?
Was wollen die dann hier?Wat heb je daar dan?
Was haben Sie denn da?Waarom staan die kaarsen daar dan?
Und warum stehen dann dort Kerzen?Wat doe ik daar dan?
Was, verdammt, tue ich dann hier?Waarom was hij daar dan?
Warum war er dann da?Wat hebben ze daar dan?
Was gibt's denn da?Wat deed ze daar dan?
Warum war sie dann dort?Waarom was je daar dan?
Warum waren Sie dann da?
