Voorbeelden van het gebruik van Dan blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan blijft iedereen in leven. Geen beweging.
Goed, dan blijft ze.
Dan blijft je linnengoed vuil.
Dann bleiben deine laken dreckig.Voor mij. Dan blijft hij eens bij m'n moeder weg.
Für mich. Dann bleibt er weg von meiner Mom.Dan blijft iedereen in leven. Geen beweging.
Dann bleiben alle am Leben. Keiner bewegt sich.Dan blijft je gezin in leven.
Dann bleibt Ihre Familie am Leben.Dan blijft Marietje zolang bij jou.
Dann bleibt Mariechen eben solange bei dir.Dan blijft dit ook bij mij.
Dann bleibt das bei mir.Dan blijft dit bij mij.
Dann bleibt das bei mir.Dan blijft ze een poosje bij jou.
Dann bleibt sie einige Zeit bei dir.Dan blijft ze zo!
Dann bleibt sie, wie sie ist!Maar als deze zuster wil blijven, dan blijft ze.
Aber wenn eine Schwester Dus hou het stevig vast, dan blijft het plezier voor altijd.
Also halte sie gut fest, dann bleibt die Freude ewig.Hij kan je vervangen, dan blijft het in de familie.
Vielleicht kann er dich vertreten. So bliebe es in der Familie.Dan blijft u eten.
Dann sind Sie mein Dinnergast.Dan blijft er 5, 4 miljoen voor jou over.
Also bleiben nach der Million für uns noch 4,5 Millionen für dich.Maar dan blijft u komen.
En dan blijft het gênant tot Joelle er is?
Und bleibt dann komisch, bis Joelle dazukommt?Dan blijft ze tot we het weten.
Dann bleibt sie, bis wir es herausfinden.Dan blijft er maar één persoon over in dit huis.
Es bleibt also nur noch eine Person in diesem Haus.
