DAN BLIJVEN - vertaling in Duits

• dann bleiben
• dann halten
• so bleiben
• dann weiter
• bleiben also
• dann behalten wir
• dann wohnen
• dann sitzen

Voorbeelden van het gebruik van Dan blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan blijven we gewoon hier voor de feestdagen.
Dann bleiben wir über die Feiertage hier.

Dan blijven onze geheimen geheim.-Goed.
Dann bleiben unsere Geheimnisse geheim. Gut.

Nou… dan blijven we hier.
Na ja… Dann bleiben wir hier.

Dan blijven alleen jij, de FBI
Dann bleiben nur Sie, das FBI

Ze springen, en dan blijven ze plakken.
Sie hüpfen, und dann bleiben sie kleben.

Oké. Ja. Dan blijven we samen.
Ja? Dann bleiben wir zusammen. Okay.

Dan blijven jij, ik en Godley over.
Also bleiben nur noch ich, Sie und Godley.

Dan blijven wij hier ook maar een tijdje.
Dann bleiben wir auch hier.

Mooi, dan blijven jullie hier!
Dann bleibt beide hier. Gut!

Dan blijven jouw gore pedofiele neigingen ons geheimpje.
Dann bleibt der eklige Pädophilen-Dreck unser kleines Geheimnis.

Dan blijven we toch in de tent lezen.
Dann bleiben wir im Zelt und lesen.

Waarom ben je dan blijven?
Warum bist du dann geblieben?

Dan blijven we vechten tot Gamoray van ons is.
Dann kommen wir und kämpfen bis uns Gomorra gehört.

Dan blijven ze lekker de hele dag bij jou.
Dann sind sie eben tagsüber bei dir. Tschüss.

Dan blijven we hier lekker zitten de komende twee dagen.
Dann hocken wir alle schön friedlich die nächsten zwei Tage hier.

Dan blijven we nu op dezelfde koers.
Dann behalten wir den augenblicklichen Kurs erst einmal bei.

Dan blijven we naar antwoorden zoeken.
Dann sollten wir nach Antworten suchen.

Dan blijven Sabine, Bastianna en Genevieve over.
Also bleiben noch Sabine, Bastianna und Genevieve.

Dan blijven we gewoon hier
Also ruhen wir uns hier aus und warten,

Dan blijven wij alleen over, Roedel.
Jetzt kommt's nur auf uns an, Roedel.