HEB GERED - vertaling in Duits

• gerettet habe
• Rettung
• befreit habe
• gerettet hab
• gerettet hatte
• bewahrt habe
• geschafft habe

Voorbeelden van het gebruik van Heb gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Herinner je, dat ik jullie levens heb gered.
Sie erinnern sich, dass ich Ihre Leben gerettet habe.

Wat, geen bedankje dat ik je leven heb gered?
Was, kein Lob, dass ich dir das Leben gerettet hab?

Je bent de enige die ik heb gered.
Du bist die Einzige, die ich gerettet habe.

Bedank je me zo nadat ik je leven heb gered?
So dankst du es mir, dass ich dir das Leben gerettet hab?

De Stenen muur, waar ik jou van haar heb gered.
Zur Felswand, wo ich dich gerettet habe.

Jullie zijn ver gekomen sinds ik jullie uit het ziekenhuis heb gered.
Seit ich euch aus dem Krankenhaus gerettet habe.

Omdat ik hem heb gered.
Weil ich ihn gerettet habe.

Wat een ondankbaarheid, na al die keren dat ik je leven heb gered.
Wo ich dir so oft das Leben gerettet habe.

Dat ik ze heb gered van hun gekke moeder.
Dass ich sie von ihrer verrückten Mutter befreit hab.

Ik zeg dat ik jou heb gered.
Dass du mir den Arsch gerettet hast.

Ik vertelde dat jij me heb gered bij de waterkant.
Ich hab ihr davon erzählt, wie du mich gerettet hast.

Misschien omdat je Schultz heb gered.
Vielleicht, weil Sie Schultz gerettet haben.

Ik heb mensen gered.
Ich konnte ein paar Leute retten.

Ik heb ze gered. lk ben de enige.
Ich rette sie. Ich bin der Einzige, der das kann.

Ik heb je gered, weet je nog?
Ich rettete Sie, erinnern Sie sich?

Ik heb hem gered. Zoals ik al mijn kinderen red.
Ich bewahrte ihn, wie ich alle meine Kinder bewahre..

Omdat ik je leven heb gered lijkt me dat acceptabel.
Wenn man bedenkt, dass ich dir das Leben rette, ist das wohl ok.

Ik heb je gered en moet me nu verantwoorden?
Ich rette dir deinen Arsch und muss mich rechtfertigen?

Als ik Broly heb gered, zoek ik een planeet waar ik hem ga trainen.
Wenn ich Broly rette, werden wir uns in einer anderen Welt niederlassen.

Ik heb Izzy gered, maar eerst heb jij mij gered. Een familie.
Eine Familie. Ich rettete Izzy, aber du zuerst mich.